1
00:00:32,161 --> 00:00:33,527
[الراوي] <i>في البداية،</i>

2
00:00:33,562 --> 00:00:37,102
<ط> الكون
كان في توازن مثالي،</i>

3
00:00:37,137 --> 00:00:41,799
<ط>حافظت على السلام والوئام
بأربعة كتب سحرية.</i>

4
00:00:43,539 --> 00:00:46,276
<i>تحالف معالجات الشر
جعلوها مهمتهم</i>

5
00:00:46,311 --> 00:00:48,003
<i>للحصول على هذه الكتب</i>

6
00:00:48,038 --> 00:00:52,315
<i>وكفن الكون
في الظلام.</i>

7
00:00:52,350 --> 00:00:56,319
[ترديد]

8
00:00:56,354 --> 00:00:57,683
[الراوي] <i>أحد الكتب</i>

9
00:00:57,718 --> 00:00:59,388
<i>يسمى Jaunty Grimoire،
هرب.</i>

10
00:00:59,423 --> 00:01:01,555
هذا أنا! تشا تشا تشا!

11
00:01:01,590 --> 00:01:03,326
[المعالج 1] كتاب زي السحري!
[المعالج 2] أين هو؟

12
00:01:03,361 --> 00:01:04,426
العثور عليه في وقت واحد!

13
00:01:04,461 --> 00:01:05,790
[الراوي] <i>تم إنقاذها بواسطة</i>

14
00:01:05,825 --> 00:01:09,167
<ط>مجموعة من
الأوصياء الأزرق الأقوياء.</i>

15
00:01:09,202 --> 00:01:11,367
[سنفور 1] هؤلاء السحرة الأشرار
لن تحصل عليك.

16
00:01:11,402 --> 00:01:14,029
[سنفور 2] لقد حصلت عليها، رون.
[سنفور 3] أنت آمن معنا،
صغير.

17
00:01:14,064 --> 00:01:16,999
[الراوي] <i>أقسموا</i>
<i>لحماية الكتاب السحري.</i>

18
00:01:17,034 --> 00:01:20,002
<i>مصير الكون
يعتمد عليه.</i>

19
00:01:20,037 --> 00:01:23,412
<i>فأخفوها بعيدا
في مكان سري.</i>

20
00:01:24,184 --> 00:01:27,680
الآن صه! لا تخبر أحدا.

21
00:01:27,715 --> 00:01:30,419
أنا في قرية السنافر!

22
00:01:34,051 --> 00:01:38,262
[السنافر] ♪<i> لا، لا، لا-لا-لا-لا</i>
<i>غني أغنية سعيدة</i> ♪

23
00:01:38,297 --> 00:01:42,024
♪ <i>لا، لا، لا-لا-لا</i>
<i>سنافر طوال اليوم!</i> ♪

24
00:01:42,059 --> 00:01:46,138
♪ <i>لا، لا، لا-لا-لا</i>
<i>غني أغنية سعيدة</i> ♪

25
00:01:47,240 --> 00:01:48,272
تحقق من هذا.

26
00:01:50,034 --> 00:01:51,473
[عزف موسيقى الرقص]

27
00:02:06,655 --> 00:02:08,490
[سنفور 4] ♪<i> الجميع يعلم</i>
<i>ما جئنا للقيام به</i> ♪

28
00:02:08,525 --> 00:02:10,558
♪ <i>الجميع هنا</i>
<i>أريد فرصة معك</i> ♪

29
00:02:10,593 --> 00:02:12,758
♪ <i>أنت تعلم أن هذا هو ابن عمك</i>
<i>وأخوك</i> ♪

30
00:02:12,793 --> 00:02:14,958
♪ <i>والأشجار والنحل</i>
<i>والطيور</i>
<i>أريد أن أرقص معك</i> ♪

31
00:02:14,993 --> 00:02:17,301
♪ <i>لكنني سمعت</i>
<i>كنت تشعر باللون الأزرق</i> ♪

32
00:02:17,336 --> 00:02:19,204
♪ <i>لا أعرف</i>
<i>إذا كنت تشعر باللطف</i> ♪

33
00:02:19,239 --> 00:02:21,305
♪ <i>لكنك تنظر</i>
<i>لذا،</i> ♪

34
00:02:21,340 --> 00:02:24,033
♪ <i>لقد بدأت للتو أشعر بالانتعاش</i> ♪

35
00:02:24,068 --> 00:02:25,738
♪ <i>علينا التنسيق</i> ♪

36
00:02:25,773 --> 00:02:27,575
♪ <i>أنا أتوافق معك--</i>
<i>الأحمر والأخضر والرمادي</i> ♪

37
00:02:27,610 --> 00:02:29,577
♪ <i>مازلت هنا</i>
<i>لقد حصلنا على نداء جماعي</i> ♪

38
00:02:29,612 --> 00:02:31,414
♪ <i>أيًا كان اللون الذي تشعر به</i>
<i>لأن</i> ♪

39
00:02:31,449 --> 00:02:34,076
[سنفور]
♪ <i>كل شيء يتماشى مع اللون الأزرق</i> ♪

40
00:02:34,111 --> 00:02:36,749
[سنفورة] ♪<i> تبدو جيدة</i>
<i>عليّ، أحسنت إليك</i> ♪

41
00:02:36,784 --> 00:02:39,422
♪ <i>ذبابة الفراشة في تلك البدلة</i> ♪

42
00:02:39,457 --> 00:02:41,292
♪ <i>كل شيء يتماشى مع اللون الأزرق</i> ♪

43
00:02:42,691 --> 00:02:45,263
♪ <i>أنظر إلى السماء</i>
<i>أراك</i> ♪

44
00:02:45,298 --> 00:02:47,023
♪ <i>أنت نجم</i>
<i>مشرق وأزرق</i> ♪

45
00:02:47,993 --> 00:02:49,663
♪ <i>كل شيء يتماشى مع اللون الأزرق!</i> ♪

46
00:03:10,048 --> 00:03:11,718
♪ <i>علينا التنسيق</i> ♪

47
00:03:11,753 --> 00:03:13,984
♪ <i>أنا أتوافق معك--</i>
<i>الأحمر والأخضر والرمادي</i> ♪

48
00:03:14,019 --> 00:03:15,755
♪ <i>مازلت هنا</i>
<i>لقد حصلنا على نداء جماعي</i> ♪

49
00:03:15,790 --> 00:03:17,361
هيا، لا اسم.

50
00:03:17,396 --> 00:03:19,594
[سنفور]
♪ <i>كل شيء يتماشى مع اللون الأزرق</i> ♪

51
00:03:19,629 --> 00:03:21,398
[سنفورة]
♪ <i>يبدو، يبدو، يبدو</i> ♪

52
00:03:21,433 --> 00:03:24,830
♪ <i>خير لي، خير لك</i>
<i>ذبابة الفراشة في تلك البدلة</i> ♪

53
00:03:24,865 --> 00:03:26,370
♪ <i>لكنك تعلم</i> ♪

54
00:03:26,405 --> 00:03:27,569
[سنفور]
♪ <i>كل شيء يتماشى مع اللون الأزرق</i> ♪

55
00:03:29,342 --> 00:03:31,540
[سنفورة] ♪<i> أنظر إلى السماء</i>
<i>أراك</i> ♪

56
00:03:31,575 --> 00:03:33,443
♪ <i>أنت نجم</i>
<i>مشرق وأزرق</i> ♪

57
00:03:34,611 --> 00:03:36,039
[سنفور]
♪ <i>كل شيء يسير مع...</i> ♪

58
00:03:36,074 --> 00:03:39,482
[تنسيق السنافر]

59
00:03:39,517 --> 00:03:41,286
[بنت السنافر]

60
00:03:41,321 --> 00:03:43,783
ها! الآن هذا ما أسميه
السجق!

61
00:03:43,818 --> 00:03:45,114
عمل عظيم، سنفور!

62
00:03:45,149 --> 00:03:47,017
[سنفور] ياي بالنسبة لنا!

63
00:03:47,052 --> 00:03:48,623
بعض مشاكل التوقيت،

64
00:03:48,658 --> 00:03:50,526
ولكن كنت على وشك الحصول عليه
هذه المرة، بلا اسم.

65
00:03:50,561 --> 00:03:52,858
نفس الوقت، نفس المكان غدا!

66
00:03:52,893 --> 00:03:54,695
إضافته إلى التقويم،
بابا سنفور.

67
00:03:54,730 --> 00:03:56,224
شكرا لك، سنفور التقويم.

68
00:03:56,259 --> 00:03:57,698
أليس كبيرا

69
00:03:57,733 --> 00:04:00,437
العيش في مكان ما
حيث كل شخص لديه شيء!

70
00:04:00,472 --> 00:04:01,603
اعذرني؟

71
00:04:01,638 --> 00:04:03,341
أوه، لقد تدخلت فيه الآن، بابا.

72
00:04:03,376 --> 00:04:05,376
بابا سنفور!
متابعة سريعة، إذا جاز لي ذلك.

73
00:04:05,411 --> 00:04:06,806
وهنا نذهب.

74
00:04:06,841 --> 00:04:08,610
ما زلت لا أملك "شيئًا".

75
00:04:08,645 --> 00:04:10,073
ومتابعة سريعة
إلى المتابعة:

76
00:04:10,108 --> 00:04:12,108
لا تظن
أن هذا غريب بعض الشيء؟

77
00:04:12,143 --> 00:04:14,946
مثل، Hefty Smurf ضخم.

78
00:04:14,981 --> 00:04:16,981
أنا تحطيم الأشياء.

79
00:04:18,358 --> 00:04:20,116
وقلق سنفور هموم.

80
00:04:20,151 --> 00:04:22,525
كما تعلمون، ربما الجميع
فقط لا تقلق بما فيه الكفاية.

81
00:04:22,560 --> 00:04:24,593
[بدون اسم] وذكي هو...
[ذكي] هم.

82
00:04:24,628 --> 00:04:25,924
[بدون اسم] ...ذكي حقًا.

83
00:04:25,959 --> 00:04:28,256
وجروشي ...
لا تقل ذلك حتى.

84
00:04:28,291 --> 00:04:29,565
[بدون اسم] وهناك
التمويه سنفور.

85
00:04:29,600 --> 00:04:30,995
أنا هنا.

86
00:04:31,030 --> 00:04:33,338
[بدون اسم] سنفور خارج نطاق التركيز.
سنفور أخرق.

87
00:04:33,373 --> 00:04:35,263
[يصرخ، همهمات]

88
00:04:35,298 --> 00:04:36,264
[بدون اسم] طريق العودة إلى هناك سنفور.

89
00:04:36,299 --> 00:04:37,540
أنا في طريقي إلى هنا.

90
00:04:37,575 --> 00:04:39,234
[بدون اسم]
سنفور شارب المقود.

91
00:04:39,269 --> 00:04:40,708
سنفور هادئ.

92
00:04:40,743 --> 00:04:42,072
[همسات]

93
00:04:42,107 --> 00:04:44,745
[آهات] ماذا قال؟
ليس لدي أي فكرة.

94
00:04:44,780 --> 00:04:46,648
ولكن هل ترى
ماذا أقول يا بابا؟

95
00:04:46,683 --> 00:04:48,947
حسنًا، أنت بلا اسم.
هذا شيء.

96
00:04:48,982 --> 00:04:50,916
[تمتص الأسنان] أليس كذلك؟

97
00:04:50,951 --> 00:04:53,721
لأنه إذا كان الشيء الخاص بي هو
غيابي الواضح لشيء ما،

98
00:04:53,756 --> 00:04:55,459
أنا في الواقع...

99
00:04:55,956 --> 00:04:57,461
لا شيء.

100
00:04:59,960 --> 00:05:02,697
مهلا، تأثير الصوت سنفور،
هل يمكنك التراجع؟

101
00:05:02,732 --> 00:05:06,602
[يقلد عكس الشاحنة]

102
00:05:07,671 --> 00:05:09,264
حتى أنه حصل على شيء.

103
00:05:09,299 --> 00:05:10,936
وقد كان هنا فقط
منذ يوم الثلاثاء.

104
00:05:10,971 --> 00:05:13,510
أوه، لن أقلق
حول هذا الموضوع كثيرا، لا اسم.

105
00:05:13,545 --> 00:05:15,677
بعض السنافر تأخذ فقط
المزيد من الوقت

106
00:05:15,712 --> 00:05:16,876
للعثور على الشيء الخاص بهم.

107
00:05:16,911 --> 00:05:18,174
إنه هناك.

108
00:05:18,209 --> 00:05:20,418
عليك فقط أن تجد طريقة
للسماح لها بالخروج.

109
00:05:20,453 --> 00:05:21,815
لقد كنت أفكر.

110
00:05:21,850 --> 00:05:24,950
ليس لدينا سنفور سحري
هنا.

111
00:05:24,985 --> 00:05:26,886
ربما هذا يمكن أن يكون الشيء الخاص بي.

112
00:05:26,921 --> 00:05:28,888
أوه، السنافر لا يستطيعون ممارسة السحر.

113
00:05:28,923 --> 00:05:31,726
ولكن أنا متأكد من أن هناك
شيء آخر بالنسبة لك.

114
00:05:31,761 --> 00:05:33,222
مرحبًا، سنفور صانع القائمة.

115
00:05:33,257 --> 00:05:34,861
ما تبقى على قائمتنا العملاقة

116
00:05:34,896 --> 00:05:37,369
أشياء يجب تجربتها-
قائمة بلا اسم؟

117
00:05:38,537 --> 00:05:40,328
[شهقات] حسنًا، دعنا نرى يا بابا.

118
00:05:40,363 --> 00:05:42,198
حسنًا، لقد حاولنا حتى الآن...
[يتمتم]

119
00:05:44,972 --> 00:05:46,774
...10,248 أشياء.

120
00:05:46,809 --> 00:05:48,446
كم بقي لدينا؟

121
00:05:48,481 --> 00:05:51,108
أم...اثنان. صنع السدادات و...
[لهاث] أوه.

122
00:05:51,143 --> 00:05:52,846
...ترويض سمك القرش.

123
00:05:52,881 --> 00:05:56,344
حسنًا، هذه أخبار رائعة!
دعونا نحاول صنع السدادة.

124
00:05:56,379 --> 00:05:58,346
هذه فكرة عظيمة يا بابا سنفور.

125
00:05:58,381 --> 00:05:59,391
صحيح يا سنفور؟

126
00:05:59,426 --> 00:06:03,362
[سنفور] نعم! [ضجيج]

127
00:06:06,763 --> 00:06:08,697
أعتقد أنني يمكن أن أتعلم
مثل السدادات.

128
00:06:08,732 --> 00:06:10,193
[السنافر يهتفون]

129
00:06:14,573 --> 00:06:17,970
فقط خذ وقتك، لا اسم.
لا تتعجل.

130
00:06:18,005 --> 00:06:21,380
سأكون هنا فقط.
لقد حصلت على هذا.

131
00:06:22,515 --> 00:06:23,877
إذا كنت تستطيع أن تفعل شيئا
مع إصبع قدم مربع،

132
00:06:23,912 --> 00:06:24,977
سيكون ذلك رائعًا. شكرًا.

133
00:06:34,857 --> 00:06:36,054
[لهاث]

134
00:06:36,089 --> 00:06:39,222
[يقلد الحادث،
يقلد الانفجار]

135
00:06:39,257 --> 00:06:40,894
[يصرخ، يلهث]

136
00:06:40,929 --> 00:06:44,931
[سنفور] فصيل عبد الواحد.
آه! انسداد رهيب!

137
00:06:44,966 --> 00:06:48,198
[يقلد البوق]

138
00:06:49,971 --> 00:06:53,137
كما تعلمون،
هناك دائما ترويض سمك القرش.

139
00:06:53,172 --> 00:06:55,843
[سمرف ترويض القرش]
لقد تم أخذ هذا بالفعل.

140
00:06:55,878 --> 00:06:59,143
أوه. هذا سيء للغاية.

141
00:06:59,178 --> 00:07:01,013
مهلا، لدي فكرة عظيمة!

142
00:07:01,048 --> 00:07:02,784
دعونا نذهب لاختيار بعض السنافر.

143
00:07:02,819 --> 00:07:05,523
من الصعب أن تشعر بالسوء معها
كيس مليء بالسنافر.

144
00:07:05,558 --> 00:07:07,558
[تنهدات]
أوه، يجب أن أعترف، سنفورة،

145
00:07:07,593 --> 00:07:09,560
هناك فراغ قارس
بداخلي

146
00:07:09,595 --> 00:07:12,024
أن كل السنافر
في الأرض لا يمكن ملء.

147
00:07:12,059 --> 00:07:14,356
من الصعب أن تكون كذلك
سنفور الغريب خارج.

148
00:07:14,391 --> 00:07:15,764
أعتقد أنني قد أعرف
شيئا قليلا

149
00:07:15,799 --> 00:07:16,699
عن هذا الشعور.

150
00:07:16,734 --> 00:07:18,393
ماذا تقصد؟

151
00:07:18,428 --> 00:07:20,736
حسنًا، أنا السنافر الوحيد
خلقت من كتلة من الطين

152
00:07:20,771 --> 00:07:23,574
من قبل عدونا اللدود،
الساحر الشرير شرشبيل

153
00:07:23,609 --> 00:07:26,203
على أمل إغراء
جميع السنافر إلى هلاكهم.

154
00:07:26,238 --> 00:07:29,107
أعني أن هذا كان كثيرًا
بالنسبة لي لمعالجة.

155
00:07:29,142 --> 00:07:31,483
إذن كيف تتعامل مع ذلك،
سنفورة؟

156
00:07:31,518 --> 00:07:34,046
حسنا، أنا أفكر فقط
كل الأصدقاء الذين يحبونني

157
00:07:34,081 --> 00:07:35,553
وأنني أحب العودة.

158
00:07:35,588 --> 00:07:38,149
وأحصل على القوة
للاستمرار في الاستمرار.

159
00:07:38,184 --> 00:07:41,119
ستجد ما يناسبك،
لا اسم. لذلك لا تستسلم.

160
00:07:41,154 --> 00:07:43,660
شكرا، سمرفيت.
أنا أعتز بنا.

161
00:07:43,695 --> 00:07:46,630
أنا أعتز بنا أيضًا... اللانهاية!

162
00:07:46,665 --> 00:07:49,391
أعتز بك مرات لا نهاية لها
اللانهاية زائد واحد.

163
00:07:49,426 --> 00:07:51,734
إنها ليست منافسة.

164
00:07:51,769 --> 00:07:54,803
ولكن إذا كان الأمر كذلك، فإنني أعتز بك

165
00:07:54,838 --> 00:07:56,871
ما لا نهاية ضرب ما لا نهاية

166
00:07:56,906 --> 00:07:59,368
زائد واحد مرات بي
مرات لا نهاية لها،

167
00:07:59,403 --> 00:08:02,272
وسأفوز. [ضحكة مكتومة]

168
00:08:09,622 --> 00:08:11,413
سنفورة على حق.

169
00:08:11,448 --> 00:08:13,415
أحتاج إلى التوقف عن السكن
على ما ليس لدي

170
00:08:13,450 --> 00:08:15,450
وابدأ في التفكير فيما أفعله.

171
00:08:17,520 --> 00:08:21,500
[تنهدات] ولكن لماذا ذلك
من الصعب جدا بالنسبة لي؟

172
00:08:23,636 --> 00:08:27,000
♪ <i>من أنا؟</i>
<i>إلى أين أنتمي؟</i> ♪

173
00:08:29,972 --> 00:08:33,336
♪ <i>قلبي مثقل، لكني أستمر</i> ♪

174
00:08:33,371 --> 00:08:37,241
♪ <i>البحث عن الإجابات</i> ♪

175
00:08:38,376 --> 00:08:41,850
♪ <i>لكنني فقط</i>
<i>التحرك للخلف</i> ♪

176
00:08:42,721 --> 00:08:44,083
♪ <i>ماذا يقولون</i> ♪

177
00:08:44,118 --> 00:08:46,756
♪ <i>عندما يفكرون بي</i> ♪

178
00:08:49,222 --> 00:08:52,520
♪ <i>يفعل اسمًا</i>
<i>أخبرك بأي شيء؟</i> ♪

179
00:08:52,555 --> 00:08:55,930
♪ <i>يظل سعيدًا إلى الأبد</i> ♪

180
00:08:57,560 --> 00:09:00,528
♪ <i>هل حدث هذا بالفعل؟</i> ♪

181
00:09:00,563 --> 00:09:04,708
♪ <i>أنا دائمًا في الخارج</i>
<i>جاري البحث</i> ♪

182
00:09:04,743 --> 00:09:06,974
♪ <i>عدم العثور على شيء أبدًا</i> ♪

183
00:09:07,009 --> 00:09:11,715
♪ <i>أنا دائمًا على الهامش</i>
<i>في النهاية</i> ♪

184
00:09:11,750 --> 00:09:15,312
♪ <i>وما ترى إلا</i>
<i>الجانب السلبي</i> ♪

185
00:09:16,513 --> 00:09:19,624
♪ <i>عندما تكون دائمًا</i>
<i>من الخارج</i> ♪

186
00:09:19,659 --> 00:09:23,661
♪ <i>أحاول العثور على سبب</i>
<i>أن تكون قويًا</i> ♪

187
00:09:23,696 --> 00:09:26,158
♪ <i>أنا متمسك</i>
<i>لشيء ما</i> ♪

188
00:09:26,193 --> 00:09:30,899
♪ <i>لكن لا أحد يعرف</i>
<i>ماذا يحدث</i> ♪

189
00:09:30,934 --> 00:09:34,672
♪ <i>لأنك تحافظ عليه</i>
<i>من الداخل</i> ♪

190
00:09:36,104 --> 00:09:39,006
♪ <i>عندما تكون دائمًا</i>
<i>من الخارج</i> ♪

191
00:09:39,041 --> 00:09:42,878
♪ <i>دائما في الخارج</i> ♪

192
00:09:45,443 --> 00:09:49,511
♪ <i>عندما تكون دائمًا</i>
<i>من الخارج أنظر إلى الداخل</i> ♪

193
00:09:54,386 --> 00:09:55,924
♪ <i>جاري البحث</i> ♪

194
00:09:56,861 --> 00:10:00,291
[يدندن]

195
00:10:02,625 --> 00:10:07,364
♪ <i>أحتاج إلى فرصة</i>
<i>لإثبات خطأهم جميعًا</i> ♪

196
00:10:07,399 --> 00:10:12,204
♪ <i>ورؤية العالم</i>
<i>من الجانب الذي لا أمشي عليه أبدًا</i> ♪

197
00:10:12,239 --> 00:10:16,538
♪ <i>أعلم أن هناك شيئًا ما</i>
<i>هناك من أجلي</i> ♪

198
00:10:18,146 --> 00:10:21,884
♪ <i>مازلت أؤمن</i> ♪

199
00:10:27,254 --> 00:10:31,223
أتمنى لو كان لدي شيء خاص بي.

200
00:10:33,425 --> 00:10:34,897
[تنهدات]

201
00:10:34,932 --> 00:10:38,560
يا للشيء الفقير.

202
00:10:38,595 --> 00:10:42,069
انها فيك.
أنت فقط بحاجة إلى القليل من المساعدة.

203
00:10:44,777 --> 00:10:48,207
اه-- ماذا يحدث؟ قف!
[الهمهمات]

204
00:10:59,154 --> 00:11:01,121
[لهث] هاه؟

205
00:11:04,489 --> 00:11:06,522
[يشم، يعطس]

206
00:11:18,371 --> 00:11:19,271
[الهمهمات]

207
00:11:28,348 --> 00:11:30,645
♪ <i>سبحان الله! سبحان الله!</i> ♪

208
00:11:31,384 --> 00:11:33,153
♪ <i>سبحان الله!</i> ♪

209
00:11:33,188 --> 00:11:38,224
♪ <i>سبحان الله</i> ♪

210
00:11:45,904 --> 00:11:47,629
ما قذيفة؟

211
00:11:48,467 --> 00:11:49,697
آسف!
[بنطلون سنفورة]

212
00:11:49,732 --> 00:11:51,567
سؤال سريع:
ماذا يحدث؟

213
00:11:51,602 --> 00:11:54,878
أم، حسنا،
تمنيت شيئا و...

214
00:11:59,247 --> 00:12:01,786
[سنفورة] لديك سحر!

215
00:12:02,822 --> 00:12:03,854
[صراخ]

216
00:12:04,582 --> 00:12:06,186
سنفورة!

217
00:12:09,587 --> 00:12:11,521
بابا سنفور! بابا سنفور!

218
00:12:11,556 --> 00:12:14,458
[يضحك] يبدو أنك فعلت ذلك
نحلة في غطاء محرك السيارة الخاص بك.

219
00:12:14,493 --> 00:12:15,932
ماذا يدور في ذهنك، لا اسم؟

220
00:12:15,967 --> 00:12:19,298
استغرق الأمر 10248 محاولة،
لكنني فعلت ذلك.

221
00:12:19,333 --> 00:12:21,366
وأخيرا وجدت الشيء الخاص بي.

222
00:12:21,401 --> 00:12:23,698
حسنا، هذا رائع!
ما هذا؟

223
00:12:23,733 --> 00:12:25,843
أعلم أنك قلت سنفور
لا أستطيع أن أفعل السحر.

224
00:12:25,878 --> 00:12:27,009
لكن أستطيع.

225
00:12:27,044 --> 00:12:28,406
هذا هو الشيء الذي أردته حقًا!

226
00:12:28,441 --> 00:12:30,738
[ضحكة مكتومة] انتظر،
ما الذي تتحدث عنه؟

227
00:12:30,773 --> 00:12:32,344
لم يتوقف أبدا عن المحاولة
للعثور على شيء له

228
00:12:32,379 --> 00:12:33,576
وأنا فخور جدًا.

229
00:12:33,611 --> 00:12:35,182
تبين له!

230
00:12:35,217 --> 00:12:37,382
حسنًا، أم... [ينظف الحلق]
...دعونا نرى، اه...

231
00:12:37,417 --> 00:12:38,922
فا-فا-فوم!

232
00:12:48,967 --> 00:12:50,934
هذا ما أتحدث عنه!

233
00:12:50,969 --> 00:12:52,430
قف!

234
00:12:53,037 --> 00:12:56,071
[إنطلاق الإنذار]

235
00:12:58,141 --> 00:12:59,008
[لهاث]

236
00:12:59,945 --> 00:13:00,812
[شخص 1 يلهث]

237
00:13:05,082 --> 00:13:09,744
[يلهث]

238
00:13:10,450 --> 00:13:11,317
[أنين]

239
00:13:22,396 --> 00:13:28,136
[الشخص 2 الشخير]

240
00:13:34,144 --> 00:13:35,176
[يتمتم الشخص 2]

241
00:13:37,279 --> 00:13:42,018
[تمتم، صرخت، آهات]

242
00:13:42,053 --> 00:13:44,317
[صراخ]
سيدي، أنا جويل! إنه جويل!

243
00:13:44,352 --> 00:13:45,824
لقد وجدنا قرية السنافر!

244
00:13:47,124 --> 00:13:48,992
هاه؟ قرية السنافر؟

245
00:13:49,027 --> 00:13:51,588
رائع يا جويل!
كيف فعلنا ذلك؟

246
00:13:51,623 --> 00:13:52,787
كان هناك نبض الطاقة
تم الكشف عنها

247
00:13:52,822 --> 00:13:53,821
على كاشف نبض الطاقة لدينا.

248
00:13:53,856 --> 00:13:55,295
هل أقوم بإرسال أخيك؟

249
00:13:55,330 --> 00:13:57,495
شرشبيل؟ بالتأكيد لا.

250
00:13:57,530 --> 00:14:00,168
ذلك المعتوه
سوف يعيق الطريق فقط.

251
00:14:00,203 --> 00:14:03,798
فقط بادر
تدابير الاستخراج

252
00:14:03,833 --> 00:14:06,273
نعم يا لورد رزامل. الأكثر شرا.

253
00:14:06,308 --> 00:14:07,802
[لهاث]

254
00:14:07,837 --> 00:14:08,979
ما هذا؟

255
00:14:09,014 --> 00:14:10,409
لقد وجدنا.

256
00:14:10,444 --> 00:14:11,883
هناك الكثير
لم أخبرك.

257
00:14:11,918 --> 00:14:14,644
<i>موقع سنفور الخاص بك
تم الحصول عليها!</i>

258
00:14:14,679 --> 00:14:16,151
[بابا سنفور]
الجميع، استمعوا لي!

259
00:14:16,186 --> 00:14:18,021
حياتكم
في خطر رهيب!

260
00:14:18,056 --> 00:14:20,716
قرية السنافر
لم تعد آمنة بعد الآن!

261
00:14:21,422 --> 00:14:22,817
لدينا خطة طوارئ

262
00:14:22,852 --> 00:14:24,852
في حالة
لقد حدث هذا الشيء بالذات.

263
00:14:24,887 --> 00:14:26,128
ابحث عن كين.

264
00:14:26,163 --> 00:14:28,427
فينكين؟ ماذا يعني ذلك؟

265
00:14:28,462 --> 00:14:30,935
ابحث عن كين!

266
00:14:32,972 --> 00:14:34,796
[سنفور 5] أوه، لا، لقد رحل بابا!

267
00:14:36,074 --> 00:14:37,799
[يقلد صفارات الإنذار سيارة الإسعاف]

268
00:14:37,834 --> 00:14:39,570
[سنفور 6]
من سيحمينا الآن؟

269
00:14:40,408 --> 00:14:43,244
لماذا؟ [يبكي]

270
00:14:44,709 --> 00:14:47,446
انتظر، انتظر!
الجميع يهدأ.

271
00:14:47,481 --> 00:14:49,481
علينا أن نكون عقلانيين هنا.

272
00:14:49,516 --> 00:14:52,649
هناك ساحر شرير واحد فقط
من سيفعل هذا.

273
00:14:52,684 --> 00:14:54,717
شرشبيل.

274
00:14:54,752 --> 00:14:57,489
بدون اسم، استخدم سحرك
للعثور على شرشبيل.

275
00:14:57,524 --> 00:15:00,998
هذه ليست فكرتك الأعظم.
لقد حصلت للتو على بابا سنفور!

276
00:15:01,033 --> 00:15:03,660
فقط ركز. يركز.

277
00:15:03,695 --> 00:15:10,007
[تنهدات] حسنًا. شرشبيل.
شرشبيل. شرشبيل.

278
00:15:10,042 --> 00:15:14,737
[شرشبيل يدندن، يضحك]
النجاح!

279
00:15:14,772 --> 00:15:17,982
عزرائيل حبيبتي
ما الصوت في رأيك

280
00:15:18,017 --> 00:15:21,051
سنفور يصنع
مباشرة قبل انتهاء صلاحيته؟

281
00:15:21,086 --> 00:15:23,416
[المواء، الصراخ، الاختناقات]

282
00:15:23,451 --> 00:15:27,684
[يضحك] هذا
الصوت الذي تخيلته أيضًا.

283
00:15:27,719 --> 00:15:30,588
أنت مثل هذه البهجة،
ملاكي فروي.

284
00:15:30,623 --> 00:15:32,425
[شخص 3] <i>شرشبيل!</i>
نعم؟ هاه؟

285
00:15:32,460 --> 00:15:34,757
هل تكلمت إنساناً فحسب،
عزرائيل؟

286
00:15:34,792 --> 00:15:36,099
[شخص 3] <i>أظهر نفسك!</i>
[لهاث]

287
00:15:36,134 --> 00:15:37,397
[شرشبيل يلهث ويصرخ]
[عزرائيل يصرخ]

288
00:15:38,565 --> 00:15:41,533
أوه، إنها قرية السنافر.

289
00:15:42,470 --> 00:15:46,571
أوه، لا،
ليس الساحر الشرير شرشبيل.

290
00:15:46,606 --> 00:15:50,212
انظر يا عزرائيل
سنفور فقير مهجور.

291
00:15:50,247 --> 00:15:52,214
[يضحك]

292
00:15:52,249 --> 00:15:54,084
دعونا ننعم بها.

293
00:15:54,119 --> 00:15:55,712
هاهاها. مصاصة.

294
00:15:55,747 --> 00:15:56,911
هاه؟

295
00:15:59,289 --> 00:16:01,685
حسنًا يا شرشبيل.
انسكب الفاصوليا.

296
00:16:01,720 --> 00:16:05,293
ماذا فعلت مع بابا؟
بابا؟ [تلعثم] لا شيء!

297
00:16:05,328 --> 00:16:07,328
أطلقني من هذا القفص
مرة واحدة!

298
00:16:07,363 --> 00:16:10,265
هناك شيء يخبرني أنك كذلك
لا يقول لنا كل شيء.

299
00:16:10,300 --> 00:16:11,959
لقد خطف بابا.

300
00:16:11,994 --> 00:16:13,598
لو كان لدي بابا سنفور،

301
00:16:13,633 --> 00:16:15,864
سأكون شماتة حول هذا الموضوع
الآن.

302
00:16:15,899 --> 00:16:20,077
حسنًا، ربما ينبغي لنا أن نعطيه
تحول لن ينساه أبدًا.

303
00:16:20,112 --> 00:16:21,969
مهلا، سنفور!
مهلا، أخرق.

304
00:16:22,004 --> 00:16:23,575
شباب! [الهمهمات]

305
00:16:23,610 --> 00:16:24,642
هل هذا -- [الهمهمات]

306
00:16:25,348 --> 00:16:26,875
هل هذا أي-- [الهمهمات]

307
00:16:27,878 --> 00:16:29,317
إنه فقط-- [همهمات]

308
00:16:30,089 --> 00:16:33,024
ألم يقل بابا للعثور على كين؟

309
00:16:33,983 --> 00:16:36,852
"قم بتدوير هذا المسار
من البداية إلى النهاية.

310
00:16:36,887 --> 00:16:39,426
من خلال هذه البوابة
ستجد كين."

311
00:16:39,461 --> 00:16:42,033
شكرا لك، أخرق.
[أخرق] مرحبًا بك.

312
00:16:42,068 --> 00:16:44,893
بدون اسم، هذه هي الطريقة
سوف نستعيد بابا.

313
00:16:44,928 --> 00:16:48,006
دعونا نفعل ذلك.
[يقلد البوق]

314
00:16:57,578 --> 00:17:01,778
[تشغيل موسيقى البوب]

315
00:17:01,813 --> 00:17:03,186
[لا يوجد اسم يلهث]
[صرخة السنافر]

316
00:17:03,221 --> 00:17:06,651
وهذا لن ينتهي بشكل جيد.

317
00:17:07,555 --> 00:17:09,126
[يصرخ سنفورة]
[لا يوجد اسم يلهث]

318
00:17:09,161 --> 00:17:12,063
أنا أكره أن تؤكل
بواسطة هاتف جرامي.

319
00:17:13,462 --> 00:17:14,824
اهرب!

320
00:17:16,058 --> 00:17:22,205
[لهاث] قف.
[بدون اسم] واو! [ضحكة مكتومة]

321
00:17:23,505 --> 00:17:25,307
قف. [الهمهمات]

322
00:17:26,178 --> 00:17:27,837
[سنفور ذكي]
ماذا يحدث؟

323
00:17:27,872 --> 00:17:30,543
من الواضح أننا في نوع ما
بوابة غير نيوتونية.

324
00:17:30,578 --> 00:17:32,039
إلى أين يأخذنا؟

325
00:17:32,074 --> 00:17:33,876
إلى أرض كين.

326
00:17:35,913 --> 00:17:36,879
[ضحكة مكتومة]

327
00:17:37,882 --> 00:17:42,016
[الجميع] قف. ووو!

328
00:17:47,529 --> 00:17:49,364
[لا يوجد اسم يضحك]

329
00:17:56,670 --> 00:17:58,373
[كل الديكي]

330
00:17:59,376 --> 00:18:01,409
[كل الشخير]

331
00:18:15,722 --> 00:18:17,018
قف.

332
00:18:17,053 --> 00:18:18,096
[الهمهمات]

333
00:18:20,397 --> 00:18:22,562
سنفورة؟
أنا هنا! ضخمة؟

334
00:18:22,597 --> 00:18:24,025
هنا! يقلق؟

335
00:18:24,060 --> 00:18:25,730
هنا. ذكي؟
حاضر. غرور؟

336
00:18:25,765 --> 00:18:27,336
هنا! عابس؟

337
00:18:27,371 --> 00:18:29,965
هنا. للأسف.

338
00:18:31,067 --> 00:18:34,112
أين كل الفطر
والسنافر؟

339
00:18:34,840 --> 00:18:35,806
أين نحن؟

340
00:18:38,140 --> 00:18:39,975
إنها باريس.

341
00:18:40,010 --> 00:18:41,581
كيف تعرفين ذلك يا سنفورة؟

342
00:18:41,616 --> 00:18:43,220
<i>أنا لا أعرفه.</i>

343
00:18:43,255 --> 00:18:47,356
<i>Je ne sais</i> ماذا الآن؟
اه، لست متأكدا حقا.

344
00:18:47,391 --> 00:18:50,656
دعونا فقط نلتزم بالخطة.
ابحث عن كين، وأنقذ بابا.

345
00:18:50,691 --> 00:18:52,361
دعونا نذهب، سنفور.

346
00:18:52,396 --> 00:18:53,692
والسلحفاة.

347
00:18:53,727 --> 00:18:55,760
والسلحفاة. آسف.

348
00:19:07,741 --> 00:19:09,807
[رزامل]
السلام عليكم زملائي أعضاء المعالج

349
00:19:09,842 --> 00:19:11,578
من تحالف الشر.

350
00:19:11,613 --> 00:19:13,316
[حوار غير مسموع]

351
00:19:16,321 --> 00:19:18,552
[آهات] لا نستطيع سماعك.

352
00:19:18,587 --> 00:19:19,982
[يتم تشغيل الميكروفون]

353
00:19:20,017 --> 00:19:22,589
أوه، أوبسي. آسف،
لقد كنت فقط أستفسر:

354
00:19:22,624 --> 00:19:25,658
هل استمتعتم جميعًا بعطلات نهاية الأسبوع؟
قطع خروع القد، رازاميل!

355
00:19:25,693 --> 00:19:27,660
لا يمكننا الارتباط
كتبنا الأربعة معًا،

356
00:19:27,695 --> 00:19:29,563
يمحو كل الخير
وغلف الكون

357
00:19:29,598 --> 00:19:31,235
في سحابة من السحر المظلم إلى الأبد

358
00:19:31,270 --> 00:19:34,161
إذا كان لدينا ثلاثة كتب فقط!

359
00:19:34,196 --> 00:19:35,833
هذا مجرد منطق 101.

360
00:19:35,868 --> 00:19:37,505
[رزامل] نعم، وأنا أشعر
فظيع في ذلك،

361
00:19:37,540 --> 00:19:40,442
ولهذا السبب أنا متحمس للغاية

362
00:19:40,477 --> 00:19:42,939
لمشاركة بعض الأخبار الرائعة
مع المجلس.

363
00:19:42,974 --> 00:19:45,612
آه! هل لديك كتابك السحري؟

364
00:19:45,647 --> 00:19:48,648
حسنًا، لا، ليس بهذه الروعة.
[تلعثم] لكنني قريب جدًا.

365
00:19:48,683 --> 00:19:51,651
[آهات] يقول ذلك
في كل مرة، هل تعلم؟

366
00:19:51,686 --> 00:19:53,851
لقد مرت 106 سنة!

367
00:19:53,886 --> 00:19:55,292
و رزامل

368
00:19:55,327 --> 00:19:57,591
كم أطول
هل علينا أن ننتظرك؟

369
00:19:57,626 --> 00:20:00,154
هل نحن بحاجة إلى استبدالك،
رزاميل؟

370
00:20:00,189 --> 00:20:03,157
لا! من فضلك لا!
[يزيل حلقه] سيدي، كلمة واحدة؟

371
00:20:03,192 --> 00:20:05,632
جويل، أنا على
تكبير مهم جدا.

372
00:20:05,667 --> 00:20:06,798
إنهم هؤلاء يا سيدي

373
00:20:06,833 --> 00:20:08,668
من هم؟
لهم.

374
00:20:08,703 --> 00:20:11,539
[صرخات] استراحة سريعة للحمام،
السيدات والسادة.

375
00:20:11,574 --> 00:20:12,903
شكرًا لك!

376
00:20:15,809 --> 00:20:19,514
نحن على بعد خطوة واحدة
إلى سيطرة الشر الكاملة!

377
00:20:19,549 --> 00:20:20,878
هزاع للأشرار!

378
00:20:20,913 --> 00:20:23,111
هزاع، أقول!

379
00:20:23,146 --> 00:20:24,684
نعم يا سيدي. هزاع بالفعل.

380
00:20:30,054 --> 00:20:32,362
[رزامل يلهث]

381
00:20:37,402 --> 00:20:38,797
لماذا قمنا بتصميم غرفة Zoom

382
00:20:38,832 --> 00:20:41,503
بعيدا جدا
من مخبئي الشرير يا جويل؟

383
00:20:41,538 --> 00:20:43,538
حسنا، هذا هو المكان
جهاز الكمبيوتر المحمول الخاص بك هو يا سيدي.

384
00:20:43,573 --> 00:20:45,507
[رزامل] البودكاست الخاص بي
تم إعداد الميكروفونات

385
00:20:45,542 --> 00:20:47,641
في غرفة التكبير يا جويل!

386
00:20:47,676 --> 00:20:52,206
لماذا لا أستخدم البودكاست الخاص بي
الميكروفونات لزوم بلدي؟

387
00:20:53,616 --> 00:20:55,418
[يلهث]

388
00:20:58,951 --> 00:21:00,852
[لهث، ضحكة مكتومة]

389
00:21:00,887 --> 00:21:03,591
نعم! بابا!

390
00:21:03,626 --> 00:21:04,856
[ضحكة مكتومة]

391
00:21:04,891 --> 00:21:07,331
مائة عام من الإنشاء.

392
00:21:07,366 --> 00:21:10,499
اختبأ، سعيت، وانتصرت!

393
00:21:10,534 --> 00:21:13,436
لم تفز بشيء يا رازاميل.

394
00:21:13,471 --> 00:21:16,769
أوه حقًا؟
من في الجرة في مخبأي الشرير؟

395
00:21:16,804 --> 00:21:18,265
همم؟ همم؟

396
00:21:18,300 --> 00:21:20,773
أين الكتاب؟
أم...اطلاق النار.

397
00:21:20,808 --> 00:21:23,908
لا أعرف. رأيت بابا،
وأمسكت به.

398
00:21:23,943 --> 00:21:25,008
ربما هو في جيبه؟

399
00:21:25,043 --> 00:21:27,450
[تنهدات] انظر إليه، جويل.

400
00:21:27,485 --> 00:21:30,519
إنه...إنه بحجم
شريحة من فطيرة التفاح.

401
00:21:30,554 --> 00:21:31,850
هل يصلح كتاب

402
00:21:31,885 --> 00:21:33,819
في صورة مصغرة
جيوب الرجل، جويل؟

403
00:21:33,854 --> 00:21:36,459
اه، بصراحة، فإنه يعتمد
على مدى حجم سرواله.

404
00:21:36,494 --> 00:21:38,219
أوه، العودة
من حيث أمسكت به

405
00:21:38,254 --> 00:21:40,188
والعثور على هذا الكتاب! الآن!

406
00:21:40,223 --> 00:21:41,255
نعم يا سيدي.

407
00:21:43,765 --> 00:21:45,094
[تنهدات]

408
00:21:46,097 --> 00:21:47,767
من الجيد رؤيتك،
بابا سنفور.

409
00:21:47,802 --> 00:21:49,934
لا أستطيع أن أقول نفس الشيء.

410
00:21:49,969 --> 00:21:51,573
[جويل] آه، لدي شيء!

411
00:21:51,608 --> 00:21:53,608
في نفس البوابة
التي التقطت بابا سنفور.

412
00:21:53,643 --> 00:21:54,807
الاستيلاء عليها، جويل!

413
00:21:54,842 --> 00:21:57,909
أحضر هذا الكتاب السحري
العودة لي.

414
00:21:57,944 --> 00:22:02,848
[ضحكة مكتومة] نعم... نعم... نعم!

415
00:22:04,984 --> 00:22:07,886
[الثرثرة]
[المواء]

416
00:22:07,921 --> 00:22:10,284
ما هذا المكان البائس؟

417
00:22:10,319 --> 00:22:11,219
[رزامل] شرشبيل؟

418
00:22:11,254 --> 00:22:13,793
رزامل، لقد وجدت لي!

419
00:22:13,828 --> 00:22:17,093
كنت أعرف أنك لن تترك الخاص بك
تقطعت بهم السبل شقيق الخاصة إلى الأبد!

420
00:22:17,128 --> 00:22:19,326
أوه، لقد اشتقت لك كثيرا!

421
00:22:19,361 --> 00:22:22,439
اه، نعم، نعم.
لم الشمل، وهو شعور جيد جدا.

422
00:22:22,474 --> 00:22:25,673
أوه، وأنت واحد
الذي أخذ بابا سنفور.

423
00:22:25,708 --> 00:22:28,038
حسنًا، حسنًا، حسنًا.

424
00:22:28,073 --> 00:22:30,304
أحسنت يا أخي.

425
00:22:30,339 --> 00:22:32,944
من المؤسف أنك لم تفعل ذلك
احصل على بقية السنافر.

426
00:22:32,979 --> 00:22:34,308
ولن تفعل ذلك أبدًا.

427
00:22:34,343 --> 00:22:37,388
السنافر الخاصة بي مخفية بعيدًا،
آمنة ومأمونة.

428
00:22:37,423 --> 00:22:39,819
[نباح الكلاب]
ماذا فعلت يا هيفتي؟

429
00:22:39,854 --> 00:22:41,348
لقد سألتهم للتو أين كان كين!

430
00:22:41,383 --> 00:22:43,493
[غرور]
لا أعتقد أنهم يتحدثون السنافر.

431
00:22:43,528 --> 00:22:45,462
لا تعض وجهي!

432
00:22:46,531 --> 00:22:49,466
في الواقع، نباح كلب
أسوأ من لدغتها.

433
00:22:51,569 --> 00:22:52,964
[نخر السنافر]

434
00:22:52,999 --> 00:22:54,966
[كل يلهث]

435
00:22:55,001 --> 00:22:56,132
[نباح كلب]

436
00:22:56,167 --> 00:22:58,068
[صراخ السنافر]
[التزمير]

437
00:22:58,103 --> 00:22:59,740
[تسريع المحركات]
[صراخ السنافر]

438
00:23:01,007 --> 00:23:02,138
[سنفورة] بهذه الطريقة!

439
00:23:07,046 --> 00:23:10,388
[بدون اسم] انتبه! إنه
آلة الموت بالفرشاة القاتلة!

440
00:23:28,232 --> 00:23:32,443
أنا طائر! طائر جميل.

441
00:23:44,050 --> 00:23:46,149
[أنين السنافر]

442
00:23:56,502 --> 00:23:59,228
من هم هؤلاء الرجال؟
سنفور المدينة.

443
00:24:01,199 --> 00:24:03,573
<i>تحية!</i> اسمي موكسي.

444
00:24:03,608 --> 00:24:05,905
ونحن الدولية
حي مشاهدة السنافر.

445
00:24:08,305 --> 00:24:09,480
قسم باريس.

446
00:24:11,649 --> 00:24:14,045
أوه. هذا يبدو مهما.
[موكسي] إنه كذلك.

447
00:24:14,080 --> 00:24:16,212
أي نوع من السنافر أنت؟

448
00:24:16,247 --> 00:24:18,555
أم نحن...

449
00:24:18,590 --> 00:24:20,216
النوع القياسي.

450
00:24:20,251 --> 00:24:22,251
قسم قرية السنافر.

451
00:24:24,420 --> 00:24:26,629
قرية السنافر؟ أين بابا؟

452
00:24:26,664 --> 00:24:29,060
لهذا السبب نحن هنا.
أخبرنا أن نجد كين.

453
00:24:29,095 --> 00:24:30,567
سنأخذك إليه.

454
00:24:30,602 --> 00:24:32,635
[يتحدث الفرنسية]

455
00:24:35,266 --> 00:24:37,464
[باللغة الإنجليزية] لقد وصلنا إليك.
تابعنا. هوب، هوب، هوب.

456
00:24:37,499 --> 00:24:38,971
[ترديد سنفور المدينة]

457
00:24:44,209 --> 00:24:46,275
[موكسي]
كين داخل المرقص.

458
00:24:46,816 --> 00:24:48,651
[هتافات موكسي]

459
00:24:50,413 --> 00:24:52,446
[تشغيل "لا توقف الموسيقى"]

460
00:24:58,795 --> 00:25:00,091
[شهقات السنافر]

461
00:25:02,524 --> 00:25:03,996
[موكسي]
عبور حلبة الرقص.

462
00:25:04,031 --> 00:25:05,767
تجنب القدمين!

463
00:25:08,266 --> 00:25:09,397
[لا يوجد اسم يلهث]

464
00:25:11,874 --> 00:25:14,006
♪ <i>من فضلك لا توقف الموسيقى</i> ♪

465
00:25:14,041 --> 00:25:16,338
♪ <i>أريد أن آخذك بعيدًا</i> ♪

466
00:25:16,373 --> 00:25:18,615
♪ <i>دعونا نهرب إلى الموسيقى</i> ♪

467
00:25:18,650 --> 00:25:20,782
♪ <i>دي جي، دعه يعزف</i> ♪

468
00:25:20,817 --> 00:25:24,654
♪ <i>لا أستطيع رفض ذلك</i>
<i>تعجبك الطريقة التي تفعل بها هذا</i> ♪

469
00:25:24,689 --> 00:25:26,656
♪ <i>استمر في التأرجح</i> ♪

470
00:25:26,691 --> 00:25:28,592
♪ <i>من فضلك لا توقف</i>
<i>من فضلك لا توقف</i> ♪

471
00:25:28,627 --> 00:25:30,319
♪ <i>من فضلك لا توقف الموسيقى</i> ♪

472
00:25:30,992 --> 00:25:33,025
[همهمات سنفور المدينة]

473
00:25:33,060 --> 00:25:35,390
♪ <i>عزيزي، هل أنت مستعد</i>
<i>لأنه أصبح قريبًا</i> ♪

474
00:25:35,425 --> 00:25:38,932
♪ <i>ألا تشعر بالعاطفة</i>
<i>جاهز للانفجار</i> ♪

475
00:25:38,967 --> 00:25:40,428
[سجل الخدوش]

476
00:25:40,463 --> 00:25:42,331
♪ <i>...لقد جئت للتو إلى هنا للاحتفال</i> ♪

477
00:25:42,366 --> 00:25:44,806
♪ <i>لكننا الآن نستمتع</i>
<i>على حلبة الرقص</i> ♪

478
00:25:44,841 --> 00:25:45,972
♪ <i>تتصرف بطريقة شقية</i> ♪

479
00:25:46,007 --> 00:25:48,040
[سجل الخدوش]
[هتافات الجماهير]

480
00:25:48,075 --> 00:25:49,712
♪ <i>...يدًا بيد</i>
<i>من الصدر إلى الصدر</i> ♪

481
00:25:49,747 --> 00:25:51,439
♪ <i>والآن نحن وجهًا لوجه</i> ♪

482
00:25:51,474 --> 00:25:53,980
♪ <i>أريد أن آخذك بعيدًا...</i> ♪

483
00:25:54,510 --> 00:25:55,542
[ همهمات سنفورة ]

484
00:25:55,577 --> 00:25:58,149
هناك تقريبا.
تقريبا أين؟

485
00:26:00,384 --> 00:26:02,021
نراكم على الجانب الآخر.

486
00:26:10,702 --> 00:26:12,262
[لهاث]

487
00:26:14,002 --> 00:26:19,038
[سلحفاة تضحك] وي!

488
00:26:25,376 --> 00:26:27,750
إذن، أين كين؟

489
00:26:27,785 --> 00:26:29,213
[كين] أنا هنا.

490
00:26:29,248 --> 00:26:32,788
اسمحوا لي أن أخمن.
بابا سنفور في ورطة.

491
00:26:32,823 --> 00:26:36,418
كيف عرفت ذلك؟
أنا شقيق بابا سنفور.

492
00:26:36,453 --> 00:26:38,024
كان لدينا خطة

493
00:26:38,059 --> 00:26:40,587
في حالة أسوأ شيء
في العالم حدث من أي وقت مضى.

494
00:26:40,622 --> 00:26:42,996
ويبدو أنها فعلت للتو.

495
00:26:43,031 --> 00:26:43,931
[يلهث]
[كين] أوه.

496
00:26:43,966 --> 00:26:45,801
اه، آسف بشأن القناع.

497
00:26:45,836 --> 00:26:48,870
كنت أفعل فقط
تقشير سريع.

498
00:26:48,905 --> 00:26:50,498
ليس لدي وقت للرعاية الذاتية.

499
00:26:50,533 --> 00:26:53,710
أنا دائما أخصص الوقت. [تنهدات]

500
00:26:53,745 --> 00:26:54,876
هل الكتاب آمن؟

501
00:26:54,911 --> 00:26:56,537
ما الذي تتحدث عنه؟

502
00:26:56,572 --> 00:26:58,781
بابا لم يخبرك أبدا
عن الكتاب السحري؟

503
00:26:58,816 --> 00:27:00,409
[سنفورة] عفوا، كين،

504
00:27:00,444 --> 00:27:02,378
لكننا لم نعرف حتى
كان لبابا سنفور أخ.

505
00:27:02,413 --> 00:27:04,083
لا تأخذ هذا بطريقة خاطئة،

506
00:27:04,118 --> 00:27:06,954
ولكنكم أيها السنافر لا تعلمون
سنفور عن سنفور.

507
00:27:06,989 --> 00:27:10,892
[يسخر] مع كامل احترامي،
كين، نحن جميعا سنفور.

508
00:27:10,927 --> 00:27:13,092
في الواقع، ربما فعلت ذلك
سنفور شخصيا

509
00:27:13,127 --> 00:27:14,456
أكثر مما كنت عليه من أي وقت مضى سنفور.

510
00:27:14,491 --> 00:27:16,799
[يسخر] هذا يبدو
مثل حمولة من سنفور.

511
00:27:16,834 --> 00:27:18,669
هل يمكنك سنفور أن سنفور يصل؟

512
00:27:18,704 --> 00:27:20,297
أستطيع أن سمورف أن سنفور يصل

513
00:27:20,332 --> 00:27:21,738
ويكون ذلك
تسليمها إلى منزلك.

514
00:27:21,773 --> 00:27:24,235
مهلا، هيا، سنفور.
عصا سنفور فيه.

515
00:27:24,270 --> 00:27:25,533
سنفور ذلك.

516
00:27:25,568 --> 00:27:27,535
أنا لا أحب Smurfitude له.
كما سبق!

517
00:27:27,570 --> 00:27:30,604
كما سبق اللانهاية
ضرب ما لا نهاية زائد ستة. فزت.

518
00:27:30,639 --> 00:27:33,178
دعونا نترك الأمر عند هذا الحد.
بخير!

519
00:27:33,213 --> 00:27:37,149
هذا هو العمل اليدوي
من الساحر الشرير رازاميل.

520
00:27:37,184 --> 00:27:39,954
يلعب من أجل الاحتفاظ.
كيف تعرف ذلك؟

521
00:27:39,989 --> 00:27:42,583
الجزء الذي يلعبه
للاحتفاظ أو جزء Razamel؟

522
00:27:42,618 --> 00:27:43,859
حسنا... كلاهما؟

523
00:27:43,894 --> 00:27:45,619
أنا أعرف الكثير من الأشياء، يا رجل.

524
00:27:45,654 --> 00:27:46,697
[رنين المبصقة]

525
00:27:46,732 --> 00:27:48,556
رائع. رائع.
حسنًا.

526
00:27:48,591 --> 00:27:50,734
لذلك دعونا نذهب للبحث
هذا رازاميل و...

527
00:27:50,769 --> 00:27:52,131
وسحقه!

528
00:27:52,166 --> 00:27:54,331
أنا أحب هذا الرجل.

529
00:27:54,366 --> 00:27:57,367
[يمسح الحلق]
دعونا نستعيد بابا سنفور.

530
00:27:57,402 --> 00:28:00,007
"دعونا"؟ أنت تقيم هنا.

531
00:28:00,042 --> 00:28:01,877
أنا لا أعمل مع الهواة.

532
00:28:01,912 --> 00:28:04,572
حسنا، نكتة عليك لأن
أحب أن يطلق علي لقب أحد الهواة.

533
00:28:04,607 --> 00:28:06,915
يعني القيام بشيء ما
من أجل حبه.

534
00:28:06,950 --> 00:28:08,675
وهذا أنا.
هذا ما أفعله.

535
00:28:08,710 --> 00:28:10,281
حب. [يسخر]

536
00:28:10,316 --> 00:28:14,186
هذا و عشرة سنتات سوف تحصل عليك
مكالمة هاتفية عام 1986.

537
00:28:14,221 --> 00:28:15,154
ماذا؟

538
00:28:15,189 --> 00:28:16,925
بالضبط. [يسخر]

539
00:28:16,960 --> 00:28:18,355
أنت لا تحصل عليه.

540
00:28:18,390 --> 00:28:21,160
[ترديد سنفور المدينة]

541
00:28:21,195 --> 00:28:23,426
أعدائك في كل مكان.

542
00:28:23,461 --> 00:28:26,264
وعليك أن تكون جاهزا
لإخراجهم من هذا القبيل!

543
00:28:26,299 --> 00:28:28,068
[يقلد القتال]

544
00:28:28,840 --> 00:28:30,037
[يلهث]

545
00:28:31,271 --> 00:28:33,172
هذا هو واحد من أكثر
وجهات نظر العالم المزعجة

546
00:28:33,207 --> 00:28:34,602
لقد واجهت من أي وقت مضى.

547
00:28:34,637 --> 00:28:36,670
[يسخر] قادم مضحك
من حفنة من السنافر

548
00:28:36,705 --> 00:28:38,881
الذين لا يعرفون حتى
من هم حقا.

549
00:28:38,916 --> 00:28:41,048
ماذا من المفترض أن يعني؟
يعني...

550
00:28:41,083 --> 00:28:44,854
سنفور هم أحفاد
من الأوصياء الأقوياء.

551
00:28:44,889 --> 00:28:47,890
أقسمنا أن نحمي
الكتب السحرية الأربعة

552
00:28:47,925 --> 00:28:50,354
من
تحالف معالجات الشر.

553
00:28:50,389 --> 00:28:53,423
لكن باباك ابتعد.

554
00:28:54,261 --> 00:28:56,558
لماذا بابا
تبقي ذلك منا؟

555
00:28:56,593 --> 00:28:58,560
كان عليك أن تسأله.

556
00:28:58,595 --> 00:29:00,199
سأفعل عندما ننقذه

557
00:29:00,234 --> 00:29:02,036
أوه، لا،
أنت لن تأتي معي.

558
00:29:02,071 --> 00:29:04,038
أوه! نحن نحب أن نأتي معك!

559
00:29:04,073 --> 00:29:07,206
لا! قلت للتو
والعكس 100% من ذلك.

560
00:29:07,241 --> 00:29:09,373
[السنافر] نعم، نحن ذاهبون!

561
00:29:09,408 --> 00:29:11,012
إذًا، كيف نفعل هذا؟

562
00:29:11,047 --> 00:29:12,409
[سنفور]
نعم كيف نفعل هذا؟

563
00:29:12,444 --> 00:29:13,476
[آهات]

564
00:29:14,050 --> 00:29:15,412
حسنا.

565
00:29:15,447 --> 00:29:18,250
نحن نفعل هذا
من خلال اقتحام قلعة رازاميل،

566
00:29:18,285 --> 00:29:19,955
ونحن لا نأخذ السجناء!

567
00:29:19,990 --> 00:29:22,419
باستثناء بابا.
سوف نتأكد ونمسك به

568
00:29:22,454 --> 00:29:25,895
اضغط باستمرار على الحصن، Moxie.
روجر ذلك، الكابتن كين.

569
00:29:25,930 --> 00:29:27,490
هل أحضرت القرص الدوار؟

570
00:29:27,525 --> 00:29:30,295
القديم؟
لا، لقد مررنا بذلك للتو.

571
00:29:30,330 --> 00:29:32,726
هيا يا شباب.
آخر واحد من خلال

572
00:29:32,761 --> 00:29:34,563
من المفترض أن يجلب
القرص الدوار!

573
00:29:34,598 --> 00:29:36,565
كيف نصنع بوابة الآن؟

574
00:29:36,600 --> 00:29:38,303
نحن لا نهتم بالقراء، آيس.

575
00:29:38,338 --> 00:29:39,942
ولا يهم،

576
00:29:39,977 --> 00:29:41,911
لأن صديقي يستطيع
أوصلنا إلى هناك بسحره.

577
00:29:41,946 --> 00:29:43,880
[يسخر]
لم أسمع قط عن سنفور سحري.

578
00:29:43,915 --> 00:29:47,609
ثقتي السحرية
هو في "أربعة" لينة في الوقت الحالي.

579
00:29:47,644 --> 00:29:51,283
الفشل هو أفضل معلم
لا اسم. يجرؤ على الفشل.

580
00:29:51,318 --> 00:29:53,285
الفشل سيكون في الواقع سيئا.

581
00:29:53,925 --> 00:29:55,826
بابا يعتمد علينا.

582
00:29:56,587 --> 00:29:58,895
حسنًا أيها السنافر السحري...

583
00:29:58,930 --> 00:30:03,130
[تنهدات]
...خذنا إلى قلعة رازاميل!

584
00:30:05,332 --> 00:30:06,496
[كين] اه...

585
00:30:07,829 --> 00:30:11,039
[ضحكة مكتومة]
أعطها فرصة أخرى، بلا اسم.

586
00:30:11,074 --> 00:30:12,271
[ضحكة مكتومة] حسنًا.

587
00:30:12,306 --> 00:30:13,701
[يتنفس مرتعشا]

588
00:30:13,736 --> 00:30:16,110
هيا، هيا.

589
00:30:16,145 --> 00:30:18,849
خذنا إلى قلعة رازاميل.

590
00:30:19,445 --> 00:30:20,851
لو سمحت.

591
00:30:27,486 --> 00:30:28,815
[لهاث]

592
00:30:28,850 --> 00:30:30,454
هذا جيد!

593
00:30:30,489 --> 00:30:33,787
حسنا، سأكون عم القرد
بمجرد إزالتها.

594
00:30:35,164 --> 00:30:38,066
أنت بحاجة إلى بعض العلاج الجاد
وعناق.

595
00:30:38,662 --> 00:30:39,661
[صرخات]

596
00:30:47,143 --> 00:30:49,847
حسنًا، كلهم سيموتون.

597
00:30:51,444 --> 00:30:53,279
[شرشبيل]
أوه، انظر. انه يكره هذا.

598
00:30:53,314 --> 00:30:56,513
[ضحكة مكتومة] هذا ممتع للغاية!

599
00:30:57,219 --> 00:30:58,515
رائع.

600
00:30:58,550 --> 00:31:00,286
هل تصدق
لقد مرت 62 سنة

601
00:31:00,321 --> 00:31:03,652
منذ أن أرسلتني في مهمتي
للتسلل إلى قرية السنافر؟

602
00:31:03,687 --> 00:31:04,928
[شرشبيل] تذكر؟

603
00:31:04,963 --> 00:31:06,930
أوه نعم. نعم أفعل.

604
00:31:06,965 --> 00:31:09,295
أنا فقط لم أفكر
كنت ستفعل ذلك من أي وقت مضى.

605
00:31:09,330 --> 00:31:11,825
أنت فرحان!
لم تحصل على رسائل البريد الإلكتروني الخاصة بي؟

606
00:31:11,860 --> 00:31:14,201
لا.
يجب أن يكونوا قد ذهبوا إلى البريد العشوائي.

607
00:31:14,236 --> 00:31:16,368
رسائل إلكترونية مزعجة؟
لماذا يذهبون إلى البريد العشوائي؟

608
00:31:16,403 --> 00:31:17,941
بخير! لقد حظرتك.

609
00:31:17,976 --> 00:31:20,240
لقد منعتني؟ لماذا؟

610
00:31:20,275 --> 00:31:22,572
[آهات] يمكننا أن نتناقش
كل هذه الأعمال الأخوية

611
00:31:22,607 --> 00:31:25,278
لاحقًا خلال الشريط الجانبي.
لكن في الوقت الحالي...

612
00:31:25,313 --> 00:31:27,379
أين الكتاب السحري
بابا سنفور؟

613
00:31:27,414 --> 00:31:30,217
لقد ذهب. لقد دمرته.

614
00:31:30,252 --> 00:31:32,615
[ضحكة مكتومة]
أنت أسوأ كاذب.

615
00:31:32,650 --> 00:31:34,716
أعلم أنك لم تفعل ذلك.
هل تعلم لماذا؟

616
00:31:34,751 --> 00:31:37,257
لماذا؟
لأنك ضعيف!

617
00:31:37,292 --> 00:31:39,523
مثل أفضل صديق لك، رون.

618
00:31:39,558 --> 00:31:41,195
لا تتحدث عن رون!

619
00:31:41,230 --> 00:31:43,428
[يصيح]
انظروا كم هو منزعج!

620
00:31:43,463 --> 00:31:46,035
لا تقلق،
سأجعلك تتحدث.

621
00:31:46,070 --> 00:31:47,795
تلك القرود الفئران الزرقاء الأخرى

622
00:31:47,830 --> 00:31:50,204
يجب أن اتخذت
الكتاب السحري معهم.

623
00:31:50,239 --> 00:31:52,866
أين سنفورك الآن يا بابا؟

624
00:31:52,901 --> 00:31:54,076
لن أقول أبدا!

625
00:31:54,111 --> 00:31:55,341
[إنطلاق الإنذار]

626
00:31:55,376 --> 00:31:57,046
لدي شيء يا سيدي!
ما هذا؟

627
00:31:57,081 --> 00:31:59,279
كاشف نبض الطاقة
التقطت بوابة جديدة.

628
00:31:59,314 --> 00:32:01,545
السنافر يحاولون ذلك
التسلل إلى القلعة.

629
00:32:01,580 --> 00:32:03,877
لحسن الحظ، مجال قوتنا
أطاح بهم عن المسار.

630
00:32:03,912 --> 00:32:07,419
وأنا أعلم بالضبط
حيث يتم إرسالها لهم.

631
00:32:07,454 --> 00:32:09,256
جويل؟ دعنا نذهب.

632
00:32:09,291 --> 00:32:10,686
انتظر، هل ستأخذه؟

633
00:32:10,721 --> 00:32:12,930
اه، جويل هو المفضل لدي
أتباع العميل.

634
00:32:18,630 --> 00:32:19,970
لقد نجحت!

635
00:32:20,005 --> 00:32:22,434
[كين] لقد فعلت ذلك لو كنت كذلك
تحاول قتلنا.

636
00:32:22,469 --> 00:32:24,106
تستعد للتأثير!

637
00:32:24,141 --> 00:32:25,569
[الجميع يصرخون]

638
00:32:25,604 --> 00:32:27,934
أعتقد أنني فقط سمرت سروالي.

639
00:32:27,969 --> 00:32:29,870
[يستمر الصراخ]

640
00:32:29,905 --> 00:32:31,509
عناق الجدران!

641
00:32:35,086 --> 00:32:38,120
[كل النخر، يئن]

642
00:32:40,586 --> 00:32:44,027
اه، هذا لا
أشعر وكأنني قلعة Razamel.

643
00:32:44,062 --> 00:32:45,919
هذا لأنه ليس كذلك.

644
00:32:45,954 --> 00:32:47,624
هذا سيء.

645
00:32:47,659 --> 00:32:49,131
أوه لا.

646
00:32:49,166 --> 00:32:51,562
تبين أن سنفورنا السحري هنا
هو قليلا من الفاشلة.

647
00:32:51,597 --> 00:32:54,466
ربما يجب عليك فقط
التمسك بصنع السدادة.

648
00:32:54,501 --> 00:32:57,865
لقد ارتدت إلى
محطة الطريق بين البوابات

649
00:32:57,900 --> 00:33:01,044
في المناطق النائية الأسترالية.

650
00:33:01,079 --> 00:33:05,081
والآن علينا أن نتعامل
مع Snooterpoots.

651
00:33:05,116 --> 00:33:06,643
سنوتربوتس؟

652
00:33:07,811 --> 00:33:10,086
[كين] إنهم مخلوقات صعبة
الذين يعيشون هنا

653
00:33:10,121 --> 00:33:13,419
من خلال الاستفادة
من المسافرين المفقودين بين البوابات.

654
00:33:13,982 --> 00:33:15,916
إنهم يحبون الكعكة.

655
00:33:15,951 --> 00:33:18,490
هنا، امسك هذه الكعكة في الداخل
تلك الصخرة حتى يعضوا.

656
00:33:18,525 --> 00:33:20,591
يعض؟ لماذا يجب علي أن أفعل ذلك؟

657
00:33:20,626 --> 00:33:22,824
لا أريد أن أفقد ذراعي.
لا تكن متنمرًا، كين.

658
00:33:22,859 --> 00:33:23,990
سأفعل ذلك.

659
00:33:24,025 --> 00:33:25,563
لا، لا، لقد أدخلتنا في هذه الفوضى.

660
00:33:25,598 --> 00:33:28,500
إذا كان أي شخص يحتاج
أن أفقد ذراعي، سوف أكون أنا.

661
00:33:44,419 --> 00:33:45,649
امسكها!

662
00:33:48,489 --> 00:33:49,950
[صرخات]

663
00:33:49,985 --> 00:33:51,028
[سنفورة] بدون اسم!

664
00:33:52,020 --> 00:33:53,492
[كل الناخر]

665
00:33:58,532 --> 00:34:00,334
[الجميع يصرخون]

666
00:34:03,636 --> 00:34:05,174
[الديكي]

667
00:34:08,003 --> 00:34:10,047
[شخير السنافر]

668
00:34:11,908 --> 00:34:15,184
أبقِ يديك وقدميك بالداخل
السيارة في جميع الأوقات.

669
00:34:15,219 --> 00:34:17,318
عربة؟
وراقب جيوبك.

670
00:34:17,353 --> 00:34:20,013
يا! نظاراتي! أنا بحاجة إلى تلك!
[ثرثرة سنوتربوتس]

671
00:34:20,048 --> 00:34:24,391
كعكة! كعكة! كعكة! كعكة! كعكة!

672
00:34:24,426 --> 00:34:27,526
ماذا يحدث هنا؟
لا أستطيع رؤية أي شيء.

673
00:34:27,561 --> 00:34:29,891
ثق بي، إنه أمر جيد
لا يمكنك رؤية ما سيأتي.

674
00:34:29,926 --> 00:34:31,024
[ثرثرة سنوتربوتس]

675
00:34:31,059 --> 00:34:32,696
[صرخة السنافر]

676
00:34:32,731 --> 00:34:34,467
[السنافر يضحكون ويهتفون]

677
00:34:35,734 --> 00:34:36,964
[ضحكة مكتومة]

678
00:34:43,907 --> 00:34:47,040
كعكة. كعكة. كعكة. كعكة. كعكة.

679
00:34:47,075 --> 00:34:49,119
كعكة. كعكة. كعكة. كعكة. كعكة.

680
00:34:51,156 --> 00:34:52,188
[كل الناخر]

681
00:34:57,558 --> 00:34:59,195
[مضغ]

682
00:34:59,230 --> 00:35:01,197
شوكولاتة دوبل دبل
مع شوكولاتة اضافية

683
00:35:01,232 --> 00:35:02,924
من فو دو باتيسري،<i> باريس.</i>

684
00:35:02,959 --> 00:35:05,366
وهذا يمكن أن يعني شيئا واحدا فقط.

685
00:35:05,401 --> 00:35:06,895
مرحبا كينيث.

686
00:35:06,930 --> 00:35:07,962
[ضحكة مكتومة كين] ماما بوت.

687
00:35:07,997 --> 00:35:10,206
هل أنا متوقع لهذه الدرجة؟

688
00:35:10,241 --> 00:35:13,935
حسنًا، من الواضح أنه لا أو كنت سأفعل ذلك
أعلم أنك ستتخطى المدينة معي.

689
00:35:13,970 --> 00:35:16,575
أوه، هيا.
سيكون لدينا دائما باريس.

690
00:35:16,610 --> 00:35:17,741
أوه لا لا.
[سنفور أوهينغ]

691
00:35:17,776 --> 00:35:19,743
[يقلد التقبيل]

692
00:35:20,251 --> 00:35:21,481
[آهات كين]

693
00:35:21,516 --> 00:35:24,011
انظري يا أمي، أستطيع أن أشرح لك.

694
00:35:24,046 --> 00:35:25,881
احفظه لنادي الجسر الخاص بك،
رجل صعب.

695
00:35:25,916 --> 00:35:26,948
الكلمات رخيصة.

696
00:35:26,983 --> 00:35:29,082
الإجراءات هي ما يهم.

697
00:35:29,117 --> 00:35:31,260
الإجراءات و اه الكعكة.

698
00:35:31,295 --> 00:35:34,725
حسنا... يبدو
عملت الأمور.

699
00:35:34,760 --> 00:35:37,266
أنت بخير تمامًا
لنفسك.

700
00:35:37,301 --> 00:35:39,796
نعم، كينيث،
الأعمال تزدهر.

701
00:35:39,831 --> 00:35:41,204
كل شركة ياهو تعتقد أنها تستطيع ذلك

702
00:35:41,239 --> 00:35:43,371
التنقل في الكون المتعدد
في هذه الأيام، لذلك...

703
00:35:43,406 --> 00:35:44,306
آه!

704
00:35:44,341 --> 00:35:46,242
مهلا، هذا دائم!

705
00:35:46,277 --> 00:35:47,771
[آهات، صرخات]

706
00:35:47,806 --> 00:35:49,443
[ماما بوت] تبدو مثلك
ياهو يمكن أن يستخدم المصعد.

707
00:35:49,478 --> 00:35:52,281
نعم. يمكننا حقا.
[ همهمات سنفورة ]

708
00:35:52,316 --> 00:35:53,579
إنها حالة طارئة.

709
00:35:53,614 --> 00:35:55,977
اه، هو دائما كذلك.

710
00:35:56,012 --> 00:35:58,353
سيكلفك ذلك.
لقد أحضرنا الكعكة.

711
00:35:58,388 --> 00:35:59,618
الكثير من الكعكة.

712
00:35:59,653 --> 00:36:02,192
[يصيح]
أيها الأوغاد المحتالون!

713
00:36:02,227 --> 00:36:04,590
لا يمكنك التحدث
إلى Poots بلدي من هذا القبيل،

714
00:36:04,625 --> 00:36:05,954
هل تسمعني؟

715
00:36:05,989 --> 00:36:08,121
لا تستمع إليه،
أطفالي الأشعث.

716
00:36:08,156 --> 00:36:11,432
غير متوفر عاطفيا
سنفور لم يقصد ذلك.

717
00:36:11,467 --> 00:36:12,664
[صوت طفل] حسنًا؟

718
00:36:12,699 --> 00:36:15,337
عظيم. الآن أنا كل شيء خارج الكعكة.

719
00:36:15,372 --> 00:36:16,602
أوقفه.

720
00:36:16,637 --> 00:36:17,999
كما تعلمون، أنا أيضا آخذ النقود.

721
00:36:18,034 --> 00:36:20,639
[يصرخ] أو ساعة.

722
00:36:20,674 --> 00:36:23,609
لكن ماما بوت، كانت هذه هدية
من جدي.

723
00:36:23,644 --> 00:36:24,973
أعطها الساعة، كين.

724
00:36:25,008 --> 00:36:26,645
[ماما بوت]
نعم، أعطها الساعة، كين.

725
00:36:26,680 --> 00:36:27,778
جيز.

726
00:36:28,748 --> 00:36:30,143
شكرا لك.

727
00:36:30,178 --> 00:36:33,817
حسنًا يا سنوتربوتس،
إنه وقت العرض!

728
00:36:38,021 --> 00:36:41,825
حسنا، تيك توك. إلى أين؟
العداد قيد التشغيل.

729
00:36:41,860 --> 00:36:43,497
قلعة رزاميل.

730
00:36:43,532 --> 00:36:45,026
أوه، لا، لا، لا.

731
00:36:45,061 --> 00:36:46,863
هيك لا. لا يا سيدي.
غير مهتم. الصفقة معطلة.

732
00:36:46,898 --> 00:36:48,161
ماذا تقصد،
الصفقة معطلة؟

733
00:36:48,196 --> 00:36:49,470
[ماما بوت] هنا.

734
00:36:49,505 --> 00:36:52,165
هذا هو مجرد معصمه.
اه بخير!

735
00:36:52,200 --> 00:36:53,969
حسنا، انظر،
ح-إليك كيف ستسير الأمور.

736
00:36:54,004 --> 00:36:56,345
أنت لم تراني قط،
لم نتحدث قط،
هذا لم يحدث قط.

737
00:36:56,380 --> 00:36:59,040
لا يمكنك التراجع الآن.
بابا سنفور في ورطة.

738
00:36:59,075 --> 00:37:01,647
الشعور بالذنب لا يعمل
علي يا أختي.

739
00:37:01,682 --> 00:37:03,814
من فضلك يا ماما بوت،
علينا أن ننقذ بابا.

740
00:37:03,849 --> 00:37:05,321
فقط أسقطنا.

741
00:37:05,356 --> 00:37:07,389
لن يضطر أحد إلى معرفة ذلك أبدًا
كنت متورطا.

742
00:37:07,424 --> 00:37:10,392
تحالف السحرة الشر
يعرف كل شيء.

743
00:37:10,427 --> 00:37:13,560
لا أحد، وأعني لا أحد،

744
00:37:13,595 --> 00:37:15,991
يعود
من قلعة رزاميل حيا.

745
00:37:16,026 --> 00:37:18,565
جدران الخندق
مصنوعة من العظام

746
00:37:18,600 --> 00:37:19,764
من الذين حاولوا.

747
00:37:19,799 --> 00:37:21,128
[قصف الرعد]
[سنوتربوتس يلهث]

748
00:37:22,769 --> 00:37:24,901
أم...حسنا.

749
00:37:26,267 --> 00:37:27,838
لدينا سنفور سحري.

750
00:37:27,873 --> 00:37:30,104
ربما يمكنه إيقاف هؤلاء السحرة.

751
00:37:30,139 --> 00:37:33,074
لذلك أنت تقول لي
سحرك قوي بما فيه الكفاية

752
00:37:33,109 --> 00:37:35,549
لتتولى
الانتشيلادا الشريرة بأكملها؟

753
00:37:35,584 --> 00:37:39,014
الانتشلادا الشريرة بأكملها--
ما-ما هذا؟

754
00:37:39,049 --> 00:37:42,886
هؤلاء السحرة لديهم هدف واحد
في الاعتبار:

755
00:37:42,921 --> 00:37:45,251
<i>حكم العالم بالشر</i>

756
00:37:45,286 --> 00:37:49,266
<i>بالتخلص من الكل
الخير في الكون.</i>

757
00:37:50,225 --> 00:37:53,061
ولن يقف شيء
في طريقهم.

758
00:37:54,262 --> 00:37:57,472
لذا أخبرني أيها السنافر السحري
كيف ستتعامل مع ذلك؟

759
00:37:58,442 --> 00:38:00,233
سأخبرك كيف.

760
00:38:01,610 --> 00:38:03,544
بلا اسم، أعود!
[شهقات السنافر]

761
00:38:04,206 --> 00:38:05,909
[يلهث]

762
00:38:05,944 --> 00:38:07,383
لا اسم!

763
00:38:09,750 --> 00:38:11,783
لا اسم، توقف!

764
00:38:11,818 --> 00:38:13,213
[لا يوجد اسم السراويل، اللهاث]

765
00:38:13,248 --> 00:38:14,753
لا أستطيع أن أفعل ذلك.

766
00:38:15,723 --> 00:38:18,251
لا أستطيع أن أتحمل
الانتشلادا كله.

767
00:38:18,759 --> 00:38:19,989
[آهات]

768
00:38:20,926 --> 00:38:24,092
[لا يوجد اسم يلهث]
[تتنهد سنفورة]

769
00:38:24,963 --> 00:38:27,062
لا أملكه بداخلي،
سنفورة.

770
00:38:27,999 --> 00:38:30,197
أعلم أنني سأفعل
خذل الجميع.

771
00:38:30,232 --> 00:38:31,869
مهلا، لا تلوم نفسك.

772
00:38:31,904 --> 00:38:33,442
الضغط يصل إلينا جميعاً.

773
00:38:33,477 --> 00:38:36,071
عليك فقط أن تصدق
في نفسك.

774
00:38:36,106 --> 00:38:38,238
أجل، لكني-أنا لا أعرف حتى

775
00:38:38,273 --> 00:38:40,944
كيف حالي
كل هذه الأشياء السحرية.

776
00:38:40,979 --> 00:38:42,550
هذا ليس أنا.

777
00:38:42,585 --> 00:38:45,113
لا أستطيع المواجهة
ضد ساحر قوي.

778
00:38:45,148 --> 00:38:46,114
يستمع.

779
00:38:46,149 --> 00:38:47,456
هذا الصوت داخل رأسك

780
00:38:47,491 --> 00:38:49,282
أقول لك
أنت لست جيدة بما فيه الكفاية؟

781
00:38:49,317 --> 00:38:51,251
هذا الصوت ليس من أنت.

782
00:38:51,286 --> 00:38:54,155
أنت الوحيد
من يلاحظ هذا الصوت

783
00:38:54,190 --> 00:38:55,255
قف!

784
00:38:55,290 --> 00:38:56,795
نعم "قف".

785
00:38:56,830 --> 00:38:59,435
عليك فقط أن تقرر
من تريد أن تكون،

786
00:38:59,470 --> 00:39:02,130
وكل يوم سوف تفعل ذلك
تصبح نفسك أكثر من ذلك بقليل.

787
00:39:02,165 --> 00:39:03,472
وقبل أن تعرف ذلك،

788
00:39:03,507 --> 00:39:05,001
هذا الصوت سوف يختفي.

789
00:39:05,641 --> 00:39:06,871
عملت بالنسبة لي.

790
00:39:06,906 --> 00:39:08,268
[عزف البيانو]

791
00:39:08,303 --> 00:39:12,943
♪ <i>أعرف ما يدور في ذهنك</i> ♪

792
00:39:12,978 --> 00:39:15,341
♪ <i>لقد كنت هناك أيضًا</i> ♪

793
00:39:15,376 --> 00:39:18,586
♪ <i>مرة واحدة كثيرة جدًا</i> ♪

794
00:39:18,621 --> 00:39:22,623
♪ <i>حان وقت الرحيل</i> ♪

795
00:39:22,658 --> 00:39:24,592
♪ <i>عش حياتك</i> ♪

796
00:39:24,627 --> 00:39:28,156
♪ <i>لديك قصة</i> ♪

797
00:39:28,191 --> 00:39:30,730
♪ <i>عليك أن تكتب</i> ♪

798
00:39:30,765 --> 00:39:34,294
♪ <i>لقد ولدت لتكون عظيمًا</i>
<i>ولدت لتكون حقيقية</i> ♪

799
00:39:34,329 --> 00:39:36,703
♪ <i>ولدت لتكون برية</i> ♪

800
00:39:36,738 --> 00:39:40,135
♪ <i>لقد ولدت ليكون لديك الإيمان</i>
<i>الإيمان بنفسك</i> ♪

801
00:39:40,170 --> 00:39:43,171
♪ <i>ولد من أجل البقاء</i> ♪

802
00:39:44,141 --> 00:39:47,483
♪ <i>لا تسمح لأحد أبدًا</i> ♪

803
00:39:47,518 --> 00:39:50,145
♪ <i>قل أنك لست أحدًا</i> ♪

804
00:39:50,180 --> 00:39:53,181
♪ <i>عندما يقول العالم</i>
<i>التخلي عنه</i> ♪

805
00:39:53,216 --> 00:39:56,118
♪ <i>استمر</i>
<i>لأنك تعمل على شيء ما</i> ♪

806
00:39:56,153 --> 00:39:58,725
[غناء]

807
00:39:58,760 --> 00:40:01,860
♪ <i>لا تسمح لأحد أبدًا</i> ♪

808
00:40:01,895 --> 00:40:04,159
[غناء]

809
00:40:05,096 --> 00:40:07,866
♪ <i>قل أنك لست أحدًا</i> ♪

810
00:40:11,036 --> 00:40:13,806
♪ <i>قل أنك لست أحدًا</i> ♪

811
00:40:13,841 --> 00:40:16,446
[غناء]

812
00:40:19,374 --> 00:40:22,375
♪ <i>لذلك عندما تشعر</i>
<i>وكأن لا شيء يعمل</i> ♪

813
00:40:22,410 --> 00:40:25,345
♪ <i>عندما تحاول</i>
<i>ولكن الأمر يزداد سوءًا</i> ♪

814
00:40:25,380 --> 00:40:26,918
♪ <i>تزداد صعوبة</i>
<i>بالدقيقة</i> ♪

815
00:40:26,953 --> 00:40:28,557
♪ <i>ليس لديك</i>
<i>أن تكون ساخرًا</i> ♪

816
00:40:28,592 --> 00:40:29,954
♪ <i>ليس لديك</i>
<i>أن يكون لديك حد</i> ♪

817
00:40:29,989 --> 00:40:32,990
♪ <i>الكون يخبرنا</i> ♪

818
00:40:33,025 --> 00:40:35,861
♪ <i>هناك شيء ما</i>
<i>المزيد من الحياة</i> ♪

819
00:40:35,896 --> 00:40:41,163
♪ <i>لكنك كنت ترى فقط</i>
<i>ما أمام عينيك</i> ♪

820
00:40:41,198 --> 00:40:44,573
♪ <i>لقد ولدت لتكون عظيمًا</i>
<i>ولدت لتكون حقيقية</i> ♪

821
00:40:44,608 --> 00:40:47,202
♪ <i>ولدت لتكون برية</i> ♪

822
00:40:47,237 --> 00:40:50,436
♪ <i>لقد ولدت ليكون لديك الإيمان</i>
<i>الإيمان بنفسك</i> ♪

823
00:40:50,471 --> 00:40:53,483
♪ <i>ولد من أجل البقاء</i> ♪

824
00:40:54,618 --> 00:40:57,817
♪ <i>لا تسمح لأحد أبدًا</i> ♪

825
00:40:57,852 --> 00:41:00,589
♪ <i>قل أنك لست أحدًا</i> ♪

826
00:41:00,624 --> 00:41:03,383
♪ <i>عندما يقول العالم</i>
<i>التخلي عنه</i> ♪

827
00:41:03,418 --> 00:41:06,419
♪ <i>استمر</i>
<i>لأنك تعمل على شيء ما</i> ♪

828
00:41:06,454 --> 00:41:09,092
[غناء]

829
00:41:09,127 --> 00:41:12,227
♪ <i>لا تسمح لأحد أبدًا</i> ♪

830
00:41:12,262 --> 00:41:14,427
[غناء]

831
00:41:15,397 --> 00:41:17,969
♪ <i>قل أنك لست أحدًا</i> ♪

832
00:41:26,584 --> 00:41:28,617
[يتلاشى البيانو]

833
00:41:28,652 --> 00:41:30,916
هل تشعر بتحسن؟
نعم.

834
00:41:30,951 --> 00:41:33,523
الجزء مع الكنغر
كان غريبا بعض الشيء، رغم ذلك.

835
00:41:35,593 --> 00:41:37,527
ماذا كان هذا؟
لا أعرف.

836
00:41:40,455 --> 00:41:41,564
لا.

837
00:41:41,599 --> 00:41:43,258
قرية سنوتربوت!

838
00:41:43,293 --> 00:41:44,358
تعال.

839
00:41:45,328 --> 00:41:46,833
[أنين]

840
00:41:46,868 --> 00:41:49,264
ماما بوت! ماذا حدث؟

841
00:41:49,299 --> 00:41:51,002
تولى رزاميل اثنين
من بلدي Snooterpoots

842
00:41:51,037 --> 00:41:52,707
والبقية منكم سنفور.

843
00:41:52,742 --> 00:41:54,610
لقد أخذهم للتو!
وأعادهم إلى قلعته.

844
00:41:54,645 --> 00:41:55,743
رزاميل كان هنا؟

845
00:41:55,778 --> 00:41:57,041
أوه، نعم، كان.

846
00:41:57,076 --> 00:41:58,812
وقد فعل للتو
الخطأ الأكبر

847
00:41:58,847 --> 00:42:01,309
من حياته الصغيرة البائسة

848
00:42:01,344 --> 00:42:03,113
هل مازلت تريد قطعة منه؟

849
00:42:03,148 --> 00:42:04,884
[ همهمات سنفورة ]
أوه نعم.

850
00:42:04,919 --> 00:42:06,622
سنأخذ عربة الصراخ.

851
00:42:06,657 --> 00:42:08,624
وأنا أقود!

852
00:42:08,659 --> 00:42:10,483
الصرخة ماذا ص؟

853
00:42:10,518 --> 00:42:12,386
لماذا يطلق عليه
الصرخة عربات التي تجرها الدواب؟

854
00:42:13,389 --> 00:42:15,224
حسنًا، إنها تعمل بالوقود
من خوفك.

855
00:42:15,259 --> 00:42:16,291
ماذا؟ لماذا؟

856
00:42:16,326 --> 00:42:17,600
ها!

857
00:42:17,635 --> 00:42:19,426
لا فكرة.

858
00:42:19,461 --> 00:42:20,834
[الشخير]

859
00:42:21,463 --> 00:42:22,572
هاه؟

860
00:42:32,045 --> 00:42:33,209
ربط حزام الأمان!

861
00:42:33,244 --> 00:42:34,881
تمسك بصغيرك
سنفور نوب!

862
00:42:34,916 --> 00:42:36,718
أنا خارج.
يمكنك أن تفعل هذا.

863
00:42:36,753 --> 00:42:38,346
أنت! لبنة لي!

864
00:42:40,658 --> 00:42:42,856
[يضحك]

865
00:42:42,891 --> 00:42:44,484
[كلاهما يصرخ]

866
00:42:45,520 --> 00:42:47,663
[ماما بوت] نعم، نعم!

867
00:42:47,698 --> 00:42:50,259
المزيد من الخوف! المزيد من الخوف!

868
00:42:56,938 --> 00:42:58,905
[ماما بوت تضحك]

869
00:42:58,940 --> 00:43:00,566
[يستمر الصراخ]
[ماما بوت] المزيد من الخوف!

870
00:43:00,601 --> 00:43:02,238
[يضحك]

871
00:43:06,948 --> 00:43:09,652
[رزامل] إنها تمطر أيها السنافر!
[صراخ]

872
00:43:09,687 --> 00:43:11,016
[رزامل] سبحان الله!

873
00:43:11,051 --> 00:43:13,546
يا سنفورتي الحلوة. تعال الى هنا.

874
00:43:13,581 --> 00:43:14,756
[الكل] بابا!

875
00:43:14,791 --> 00:43:16,989
دعني أنظر إليك.
هل أنت بخير؟

876
00:43:17,024 --> 00:43:18,892
كنا قلقين جدا عليك.

877
00:43:18,927 --> 00:43:20,058
خصوصا أنا.

878
00:43:20,093 --> 00:43:22,258
أوه، لم أستطع أن أسامح نفسي أبدًا

879
00:43:22,293 --> 00:43:23,523
إذا تعرض أي منكم للأذى.

880
00:43:23,558 --> 00:43:25,899
جويل، يرجى شنق
رأس سفري.

881
00:43:25,934 --> 00:43:28,803
جويل، ماذا تسمي؟
مجموعة من السنافر؟

882
00:43:28,838 --> 00:43:31,674
كمامة؟ قطيع؟ قوات؟

883
00:43:31,709 --> 00:43:33,071
جريمة قتل؟

884
00:43:33,106 --> 00:43:35,238
دعنا نخرج من هنا يا رازاميل!

885
00:43:35,273 --> 00:43:37,746
أوه، وسيلة لإعطائها
ثلاثون بالمائة، بابا سنفور.

886
00:43:37,781 --> 00:43:39,077
أشياء عظيمة.

887
00:43:39,112 --> 00:43:40,947
الآن أعطني كتابي.

888
00:43:40,982 --> 00:43:43,609
قلنا لكم ليس لدينا!

889
00:43:43,644 --> 00:43:45,919
وأين هو
أخي المسمى ؟

890
00:43:45,954 --> 00:43:48,119
إنه يسترخي
مع شريكه القطط

891
00:43:48,154 --> 00:43:49,285
في مقصورة التشمس الاصطناعي، سيدي.

892
00:43:49,320 --> 00:43:52,453
أوه، كم أكره تلك القطة!

893
00:43:52,488 --> 00:43:54,488
أم، هل يمكن أن نفعل ذلك عن طريق الخطأ

894
00:43:54,523 --> 00:43:57,095
ساعدها على التخلص من ملفها المميت،
جويل حبيبتي ؟

895
00:43:57,130 --> 00:43:58,426
كما تريد يا سيدي.

896
00:43:58,461 --> 00:43:59,460
جويل!

897
00:43:59,495 --> 00:44:01,231
أحضر لي كلاماتو. درجة حرارة الغرفة.

898
00:44:02,366 --> 00:44:04,102
مهلا، ماذا عنا؟

899
00:44:04,137 --> 00:44:06,841
السجناء لا يحصلون على مشروبات البطلينوس!

900
00:44:06,876 --> 00:44:10,812
ولكن لدي علاج آخر
في متجر لك.

901
00:44:10,847 --> 00:44:14,376
أتمنى أن تعجبك... ألعاب الحفلات.

902
00:44:14,411 --> 00:44:15,949
سنلعب واحدة تسمى:

903
00:44:15,984 --> 00:44:17,247
دعونا إسحق سنفور

904
00:44:17,282 --> 00:44:18,611
في كل مرة لا يخبرني بابا

905
00:44:18,646 --> 00:44:20,448
أين يوجد آخر كتاب سحري؟

906
00:44:20,483 --> 00:44:22,791
حتى كل ما لكم سنفور
سحقوا!

907
00:44:22,826 --> 00:44:23,957
[صرخات، همهمات]

908
00:44:25,125 --> 00:44:27,092
هذا لا يبدو
مثل لعبة ممتعة.

909
00:44:27,127 --> 00:44:30,392
جويل، كن دمية وتحرك
هذه العفاريت الفاسدة النتنة

910
00:44:30,427 --> 00:44:32,460
إلى سكويشادروم
للاسكواش.

911
00:44:32,495 --> 00:44:33,527
[ترشف]

912
00:44:36,873 --> 00:44:39,632
لقد حذرتك
حول الحصول على الرضا عن النفس.

913
00:44:39,667 --> 00:44:42,811
[يمسح الحلق] السنافر،
هل يمكنك أن تمنحنا دقيقة؟

914
00:44:42,846 --> 00:44:45,011
[تمتم]
[بابا سنفور يضحك]

915
00:44:46,608 --> 00:44:49,114
الكتاب لا يزال آمنا.
ولكن لماذا سنفور بلدي هنا؟

916
00:44:49,149 --> 00:44:50,918
إنها طريقة خطيرة للغاية.

917
00:44:50,953 --> 00:44:53,646
حسنًا، ربما لو لم تكن كذلك
يختبئ في قرية سمورف

918
00:44:53,681 --> 00:44:55,989
على مدى 100 سنة الماضية
لن يكون أي منا في ورطة.

919
00:44:56,024 --> 00:44:58,519
أنت تعرف
كان لدي أسبابي لذلك.

920
00:44:58,554 --> 00:45:01,291
هل تعتقد رون
قد مشى للتو بعيدا؟

921
00:45:01,326 --> 00:45:04,360
[جميع] اه، من هو رون؟

922
00:45:05,561 --> 00:45:08,331
[لا يوجد اسم يصرخ]
[ماما بوت] واو!

923
00:45:08,366 --> 00:45:09,805
جلب لها في الساخنة!

924
00:45:10,401 --> 00:45:11,532
[بدون اسم] آه!

925
00:45:14,878 --> 00:45:16,405
[الهمهمات]

926
00:45:16,440 --> 00:45:19,474
[الشم، الزفير]
أدى ذلك إلى تطهير الجيوب الأنفية.

927
00:45:19,509 --> 00:45:20,706
[يضحك]

928
00:45:20,741 --> 00:45:22,818
مهلا! أنت ميت؟
[أنين]

929
00:45:22,853 --> 00:45:24,853
كان ذلك مرعبا للغاية.

930
00:45:24,888 --> 00:45:26,822
أعتقد أنني ابتلعت العلكة.

931
00:45:26,857 --> 00:45:30,683
أنا قادم إليك يا بوتس!
ماما قادمة لأطفالها!

932
00:45:30,718 --> 00:45:32,795
قد يكون جيدا
لعدم الصراخ كثيرا

933
00:45:32,830 --> 00:45:33,928
والتخلي عن موقعنا.

934
00:45:33,963 --> 00:45:36,095
صحيح، صحيح. اه حسنا.

935
00:45:38,264 --> 00:45:40,660
ما هذا المكان؟

936
00:45:40,695 --> 00:45:45,742
ميونيخ، الطريق السريع،
قلعة رزاميل الغبية.

937
00:45:48,879 --> 00:45:52,672
انه يعتقد انه مخيف جدا.

938
00:45:52,707 --> 00:45:54,311
إذن كيف نصل إلى هناك؟

939
00:45:54,346 --> 00:45:56,544
حسنا،
فهي حصن منيع

940
00:45:56,579 --> 00:45:59,382
لذلك سيتعين علينا التسلل.

941
00:45:59,417 --> 00:46:01,054
حسنًا،
دعونا نبدأ ببعض الأفكار.

942
00:46:01,089 --> 00:46:03,419
كما تعلمون،
وقت السماء الزرقاء، لا أحكام.

943
00:46:03,454 --> 00:46:05,223
[لهاث]
نحن نقفز بالزانة فوق الحائط.

944
00:46:05,258 --> 00:46:07,929
هذه فكرة رهيبة!
وهذا حكم.

945
00:46:07,964 --> 00:46:10,833
ربما يمكننا استغلال نقطة الضعف

946
00:46:10,868 --> 00:46:12,758
لا يمكن لأي معالج أن يقاوم.

947
00:46:12,793 --> 00:46:15,728
أي نوع من الضعف؟
ضعف مقلي.

948
00:46:16,302 --> 00:46:17,763
[يرن الجرس]

949
00:46:17,798 --> 00:46:19,842
طعامك هنا.
[الخادم الشخصي] <i>من أمر بهذا؟</i>

950
00:46:19,877 --> 00:46:21,404
رزاميل س. معالج.

951
00:46:21,439 --> 00:46:23,241
[كبير الخدم]
<ط> ط ط ط. يبدو هذا صحيحًا.</i>

952
00:46:23,276 --> 00:46:25,342
<ط> وهو يشكو عندما
سترته أصبحت ضيقة جدًا</i>

953
00:46:25,377 --> 00:46:27,476
<ط>لكنه هو واحد
من يحصل على نفسه في هذه الفوضى.</i>

954
00:46:27,511 --> 00:46:28,543
[طنين البوابة]

955
00:46:35,816 --> 00:46:38,388
لذا يمكنك الطلب فقط
أي نوع من الطعام من أي مكان؟

956
00:46:38,423 --> 00:46:39,862
قطعاً.

957
00:46:39,897 --> 00:46:42,161
فقط تأكد من أنك
نصيحة للسائق في وقت مبكر

958
00:46:42,196 --> 00:46:43,327
أو سوف يلعقون كل شيء.

959
00:46:44,000 --> 00:46:45,461
حسنًا، هذه هي الخطة.

960
00:46:45,496 --> 00:46:47,430
سوف نتسلل إلى القلعة
داخل هذه الحقيبة

961
00:46:47,465 --> 00:46:49,135
وعندما يتم تسليمنا
إلى رزامل،

962
00:46:49,170 --> 00:46:51,874
كابلاممو! نحن نحفظ كل شيء.

963
00:46:53,108 --> 00:46:55,438
كان يجب أن نحصل
المزيد من البطاطس المقلية. أنا آكل الإجهاد.

964
00:46:55,473 --> 00:46:58,474
ط ط ط. أوه! هذا جيد.

965
00:47:02,645 --> 00:47:04,546
أوه، إنه قلم الريشة

966
00:47:04,581 --> 00:47:07,747
أن بلدي العظيم العظيم
جد ززامل

967
00:47:07,782 --> 00:47:09,617
تستخدم للتوقيع
معاهدة التحالف

968
00:47:09,652 --> 00:47:12,026
من المعالجات بين المجرات.

969
00:47:12,061 --> 00:47:14,127
رزامل دائما
عبادة هذا القلم.

970
00:47:14,162 --> 00:47:15,458
[صراخ]
[لهاث]

971
00:47:18,100 --> 00:47:19,792
اه...

972
00:47:19,827 --> 00:47:22,201
سأضعه وراء هذا.

973
00:47:22,236 --> 00:47:23,499
الاستمتاع بمقصورة التشمس الاصطناعي؟
[صرخات]

974
00:47:23,534 --> 00:47:26,337
نعم! اه، كثيرا. شكرًا لك.

975
00:47:26,372 --> 00:47:29,109
ربما كنت معجبا
جرة دادا.

976
00:47:29,144 --> 00:47:30,473
[لهث] هذا هو داداه؟

977
00:47:30,508 --> 00:47:33,773
أوه نعم!
دادا بكل مجده.

978
00:47:33,808 --> 00:47:35,984
في بعض الأحيان،
عندما لا ينظر أحد،

979
00:47:36,019 --> 00:47:38,151
أنا رش عليه
في مخفوقات البروتين الخاصة بجويل.

980
00:47:38,186 --> 00:47:39,614
[الكمامات]
[شرشبيل] كما تعلم،

981
00:47:39,649 --> 00:47:42,683
دادا دائما
أراد لنا أن نحكم معا.

982
00:47:42,718 --> 00:47:45,026
تذكر كيف قال
الذي كان سيحدث؟

983
00:47:45,061 --> 00:47:46,962
ونحكم معًا سنفعل!

984
00:47:47,624 --> 00:47:48,854
[هدير]
[الهمهمات]

985
00:47:48,889 --> 00:47:50,328
[لهاث]
[صراخ]

986
00:47:50,363 --> 00:47:52,693
بمجرد أن نحصل على أيدينا
على ذلك Jaunty Grimoire،

987
00:47:52,728 --> 00:47:54,002
الكون كله

988
00:47:54,037 --> 00:47:56,664
سيكون تحت
السيطرة السحرية المظلمة

989
00:47:56,699 --> 00:47:59,568
من المجرات
تحالف السحرة.

990
00:48:00,076 --> 00:48:01,570
وأخيرا،

991
00:48:01,605 --> 00:48:05,673
كل الخير يكون
القضاء عليها إلى الأبد.

992
00:48:05,708 --> 00:48:07,642
يبدو مذهلا!

993
00:48:07,677 --> 00:48:10,150
لذلك سوف تقدم لي
للتحالف إذن؟

994
00:48:10,185 --> 00:48:12,383
بالطبع! بفخر!

995
00:48:12,418 --> 00:48:16,486
لكن أولاً، ماذا تفعل؟
نحن شموش بعض Schmurfs؟

996
00:48:16,521 --> 00:48:19,819
أود أن أقول أن هذا يبدو وكأنه
الموسيقى إلى أذني!

997
00:48:19,854 --> 00:48:22,525
ومهلا، أردت فقط أن أقول

998
00:48:22,560 --> 00:48:26,001
أنا سعيد جدًا بالعودة
وأننا معًا مرة أخرى.

999
00:48:26,036 --> 00:48:27,893
أحبك يا رزامل!

1000
00:48:27,928 --> 00:48:30,896
أفضل صديق
أخي صديق أخي.

1001
00:48:30,931 --> 00:48:31,974
حب.

1002
00:48:32,867 --> 00:48:35,912
آه، حسنًا، كما سبق أنا متأكد.

1003
00:48:38,543 --> 00:48:40,048
تعال يا عزرائيل

1004
00:48:40,083 --> 00:48:42,776
نحن ذاهبون لمشاهدة
يتم سحق السنافر.

1005
00:48:43,746 --> 00:48:46,021
[موسيقى البوب الألمانية
تشغيل في الراديو]

1006
00:48:51,094 --> 00:48:52,654
[التزمير]

1007
00:48:55,230 --> 00:48:56,625
[كبير الخدم] مثير للاشمئزاز تمامًا.

1008
00:49:00,301 --> 00:49:01,894
نحن داخل القلعة.

1009
00:49:09,904 --> 00:49:12,179
ربما يجب عليك أن تبطئ
على البطاطس المقلية.

1010
00:49:12,214 --> 00:49:14,478
أنت على حق. واحد فقط أكثر.

1011
00:49:14,513 --> 00:49:17,019
هل اللوحات جاهزة؟
[تنهدات] نعم يا سيدي.

1012
00:49:18,220 --> 00:49:19,417
[لهاث]
يد!

1013
00:49:19,452 --> 00:49:21,485
أوه، خاتم!
لا يوجد خاتم، ماما.

1014
00:49:21,520 --> 00:49:23,256
أين تيري متذوق الطعام؟

1015
00:49:23,291 --> 00:49:26,358
لا أعلم، في الاستراحة؟
حسناً، سوف أتذوقه.

1016
00:49:26,393 --> 00:49:27,997
ولكن إذا مت، سأقتل تيري!

1017
00:49:28,032 --> 00:49:29,130
[لهاث]

1018
00:49:29,165 --> 00:49:30,560
[الخادم] انتظر لحظة.

1019
00:49:30,595 --> 00:49:31,924
هل نسيت
لطلب البطاطس مرة أخرى؟

1020
00:49:31,959 --> 00:49:33,761
لقد أكلت كل البطاطس المقلية!

1021
00:49:33,796 --> 00:49:35,565
أنا أحب يعامل البطاطا المالحة

1022
00:49:35,600 --> 00:49:37,270
وأنا لن
اعتذر عن ذلك.

1023
00:49:37,305 --> 00:49:39,140
مهلا، لا تنظر إلي.
لم أقم بالأمر.

1024
00:49:39,175 --> 00:49:40,240
فقط تحقق مرة أخرى.

1025
00:49:40,275 --> 00:49:41,571
ماذا نفعل الآن؟

1026
00:49:41,606 --> 00:49:43,045
لا أعرف.
هل يمكنك سحر بعض الشيء؟

1027
00:49:43,080 --> 00:49:45,608
[ حفيف الحقيبة ]
يد واردة!

1028
00:49:45,643 --> 00:49:48,974
يا قوى سحرية من
إلى الأعلى، أحضر لنا البطاطس المقلية.

1029
00:49:49,009 --> 00:49:51,086
أحضر لنا البطاطس المقلية!

1030
00:49:51,121 --> 00:49:52,384
[كبير الخدم] أوه، ها هم.

1031
00:49:52,419 --> 00:49:55,024
حلقات البصل!
من أمر بهذه القمامة؟

1032
00:49:55,059 --> 00:49:56,751
إنهم المفضلون لدى Razamel.

1033
00:49:56,786 --> 00:49:59,820
[تتنهد] كيف عرفت ذلك؟
لا فكرة. لقد جاء لي للتو.

1034
00:49:59,855 --> 00:50:01,459
[جميع الصرخة، الناخر]

1035
00:50:01,494 --> 00:50:02,592
بهذه الطريقة.

1036
00:50:02,627 --> 00:50:03,659
[لا يوجد اسم يلهث]

1037
00:50:09,601 --> 00:50:10,930
[تنهد بيللوب]

1038
00:50:19,875 --> 00:50:22,645
[النقر على السلسلة]
[جرعات]

1039
00:50:26,519 --> 00:50:28,585
[تنهدات] أوه.

1040
00:50:29,390 --> 00:50:31,522
[هسهسة]

1041
00:50:31,557 --> 00:50:33,128
جاهز يا جويل؟

1042
00:50:35,759 --> 00:50:37,198
[آهات]

1043
00:50:38,201 --> 00:50:41,169
أوه، جيد، أنه يعمل.
أول سنفور، من فضلك.

1044
00:50:41,204 --> 00:50:43,930
من فضلك، رزامل!
لا تؤذي سنفور بلدي.

1045
00:50:43,965 --> 00:50:46,504
ثم أخبرني
حيث الكتاب السحري.

1046
00:50:46,539 --> 00:50:48,275
في مكان ما لن تجده أبداً!

1047
00:50:48,310 --> 00:50:51,036
ثم دعونا نخفف تلك الشفاه!

1048
00:50:51,071 --> 00:50:53,511
من يجب أن نسحق أولاً؟

1049
00:50:53,546 --> 00:50:55,315
ايني...

1050
00:50:55,350 --> 00:50:57,086
ميني، مني--

1051
00:50:57,121 --> 00:50:58,010
سأذهب.

1052
00:50:59,486 --> 00:51:00,518
[الشخير]

1053
00:51:02,654 --> 00:51:04,885
[النقر على السلسلة]

1054
00:51:04,920 --> 00:51:06,227
سماع ذلك؟

1055
00:51:06,262 --> 00:51:08,889
هذا هو صوت النقر
من الشر.

1056
00:51:14,699 --> 00:51:16,897
دعنا نذهب سنفور ذلك المعالج.

1057
00:51:24,445 --> 00:51:26,610
الفرصة الأخيرة يا بابا!

1058
00:51:27,613 --> 00:51:28,975
[خطى]

1059
00:51:29,010 --> 00:51:31,483
نحن هنا...
لإنقاذ كل شيء!

1060
00:51:31,518 --> 00:51:32,418
[شرشبيل يلهث]

1061
00:51:32,453 --> 00:51:35,850
تعامل مع روعتي.

1062
00:51:35,885 --> 00:51:40,492
يا إلهي، تلك حركات مؤرخة
لمثل هذا المدخل الجريء.

1063
00:51:40,527 --> 00:51:43,088
اذكر عملك أيها الغريب.

1064
00:51:43,123 --> 00:51:45,695
حرر بابا سنفور مرة واحدة!

1065
00:51:45,730 --> 00:51:47,895
وأعيدوا لي أطفالي!

1066
00:51:47,930 --> 00:51:49,237
أم ماذا؟

1067
00:51:49,272 --> 00:51:51,140
أو سأفتح السدادة
كل روعة بلدي

1068
00:51:51,175 --> 00:51:53,637
في جميع أنحاء هذا المكان!
[العطس]

1069
00:51:54,277 --> 00:51:56,068
وا-- هاه؟

1070
00:51:56,103 --> 00:51:57,740
[يضرب الأنف]

1071
00:51:59,139 --> 00:52:02,008
يجب أن يكون هناك قطة هنا.
هل هناك قطة هنا؟

1072
00:52:02,043 --> 00:52:03,284
[المواء]

1073
00:52:03,319 --> 00:52:06,452
عرفت ذلك!
يا رجل، الوبر يصيبني.

1074
00:52:06,487 --> 00:52:08,916
هل هذا ما أعتقد أنه هو؟
اه أوه.

1075
00:52:08,951 --> 00:52:09,917
يمكن أن يكون؟

1076
00:52:10,590 --> 00:52:12,590
مبتهج جريمويري!

1077
00:52:12,625 --> 00:52:16,022
أوه! كنت أعرف
لا يمكنك الاختباء إلى الأبد.

1078
00:52:16,057 --> 00:52:18,266
اعتقدت أنك قلت
الكتاب السحري كان آمنا!

1079
00:52:18,301 --> 00:52:20,400
كم من الوقت كنت
على رأسي؟

1080
00:52:20,435 --> 00:52:22,270
وكيف لم أفعل
أشعر بك هناك؟

1081
00:52:22,305 --> 00:52:24,668
لدي أيدي ناعمة. والقدمين.

1082
00:52:24,703 --> 00:52:27,132
ولقد كنت هناك فقط
منذ أن قمت برغبة.

1083
00:52:27,167 --> 00:52:29,343
تشا تشا تشا!

1084
00:52:29,378 --> 00:52:31,103
أنا سحر! [ضحكة مكتومة]

1085
00:52:31,941 --> 00:52:35,250
انتظر. هل كنت تفعل السحر؟

1086
00:52:35,285 --> 00:52:37,747
أم، نعم، نوعا ما.

1087
00:52:37,782 --> 00:52:40,783
نعم، ولكن
كان المشي على سطح القمر هو كل شيء أنت.

1088
00:52:40,818 --> 00:52:44,490
نعم، في الواقع،
كان هذا أنا أيضًا.

1089
00:52:44,525 --> 00:52:46,822
أنا لم أقم حتى بالمشي على سطح القمر؟

1090
00:52:46,857 --> 00:52:50,397
[تنهدات] لا يوجد شيء من هذا القبيل
باعتباره سنفورًا سحريًا.

1091
00:52:50,432 --> 00:52:53,301
ارفع ذقنك يا صديقي.
لا تتوقف عن نفسك.

1092
00:52:53,336 --> 00:52:55,270
لقد تمنيت شيئاً،

1093
00:52:55,305 --> 00:52:58,273
لذلك أعطيتك للتو
بداية صغيرة.

1094
00:52:58,308 --> 00:53:01,034
لديك الكثير من السحر بداخلك
مما تعتقد.

1095
00:53:01,069 --> 00:53:04,477
عليك فقط أن تدع الأمر يخرج.

1096
00:53:04,512 --> 00:53:06,611
أوه! هناك بابا! مهلا بابا!

1097
00:53:06,646 --> 00:53:08,844
شكرا لجلب
الكتاب السحري النهائي

1098
00:53:08,879 --> 00:53:10,417
الحق لي.

1099
00:53:10,452 --> 00:53:13,288
[شهقات] أوه، انظر من هو!

1100
00:53:13,323 --> 00:53:16,357
إنه القليل المفقود لدينا
فتاة ساحرة عضو في العائلة.

1101
00:53:16,392 --> 00:53:19,261
أنا لست جزءا من عائلتك،
أنت غريب.

1102
00:53:19,296 --> 00:53:20,757
توت توت.

1103
00:53:20,792 --> 00:53:23,661
Methinks هذه ضخمة
ألبومات صور بولارويد

1104
00:53:23,696 --> 00:53:25,333
من طفولتك...
هاه؟

1105
00:53:25,368 --> 00:53:27,335
... من شأنه أن يحكي قصة مختلفة.

1106
00:53:27,370 --> 00:53:29,502
ها أنت ذا عندما كنت طيناً.

1107
00:53:29,537 --> 00:53:31,438
أوه، هنا أنت
رمي حدوات

1108
00:53:31,473 --> 00:53:33,132
في حفل شواء يوم الأحد.

1109
00:53:33,167 --> 00:53:35,805
أوه! وأنظر إليك وأنت تضحك
عند رسام الكاريكاتير

1110
00:53:35,840 --> 00:53:38,203
الذي رسمك
امام برج ايفل.

1111
00:53:38,238 --> 00:53:40,139
هذا أنا؟

1112
00:53:40,174 --> 00:53:43,417
ربما بدت مختلفة،
ولكنك كنت دائما واحدا منا.

1113
00:53:44,288 --> 00:53:46,145
لماذا لا أتذكر
أي من هذا؟

1114
00:53:46,180 --> 00:53:49,555
أوه، وهنا تستمتع
الوجبة الخفيفة المفضلة للساحر،

1115
00:53:49,590 --> 00:53:50,655
بطاطا مقلية.

1116
00:53:50,690 --> 00:53:53,086
أوه، كم كنت تحب البطاطس المقلية الخاصة بك!

1117
00:53:53,121 --> 00:53:55,055
هذه كذبة! أنا أكره البطاطس المقلية!

1118
00:53:55,090 --> 00:53:56,430
هاه؟

1119
00:53:56,465 --> 00:53:58,432
كنت أعرف أنني لم أحبها
لسبب ما.

1120
00:53:58,467 --> 00:53:59,697
إنها العدو اللدود!

1121
00:53:59,732 --> 00:54:01,732
لا، أنا سنفور!

1122
00:54:01,767 --> 00:54:06,099
وملاحظة، فلاش الأخبار، ولمعلوماتك،
هذا ليس ما أنا عليه الآن.

1123
00:54:06,134 --> 00:54:09,674
[ثرثرة] لا يمكنك التغيير أبدًا
ما أنت حقا.

1124
00:54:09,709 --> 00:54:13,546
لا تستمعي إليه يا سنفورة!
أنت معنا، الآن ودائما.

1125
00:54:13,581 --> 00:54:16,142
هذا صحيح! أنا معه.
وهم.

1126
00:54:16,177 --> 00:54:18,716
هل أنت متأكد من ذلك؟

1127
00:54:18,751 --> 00:54:21,389
لقد فعلت ما بالضبط
لقد خلقت للقيام به.

1128
00:54:21,424 --> 00:54:24,216
لقد أحضرت لي بابا سنفور
و مبتهج.

1129
00:54:24,251 --> 00:54:27,153
القطعة النهائية
من اللغز الشرير.

1130
00:54:27,188 --> 00:54:30,123
<i>Ergo ipso delicto...</i> لقد فزت.

1131
00:54:30,862 --> 00:54:32,367
حان الوقت لحكم الكون.

1132
00:54:32,402 --> 00:54:34,534
أريد البقاء مع بابا. بابا!

1133
00:54:34,569 --> 00:54:35,766
مبتهج جريمويري!

1134
00:54:35,801 --> 00:54:37,735
يا لها من لحظة رائعة.

1135
00:54:37,770 --> 00:54:40,771
سيئة للغاية يجب أن يكون
قاطعه... الواقع!

1136
00:54:40,806 --> 00:54:43,543
لا!
شيبالوغ بادوو!

1137
00:54:43,578 --> 00:54:45,237
بومبا جي جو--

1138
00:54:45,272 --> 00:54:47,349
انتظر لحظة.
ماذا أقرأ؟

1139
00:54:49,243 --> 00:54:51,078
اه، نعم، هذا أفضل.

1140
00:54:51,113 --> 00:54:55,786
قد تستمر القوة المظلمة من خلال
صفحاتك الآن وإلى الأبد!

1141
00:54:55,821 --> 00:54:56,787
[لهاث]

1142
00:54:56,822 --> 00:54:58,294
لا أريد أن أكون شريراً!

1143
00:55:05,226 --> 00:55:08,865
أنا... أنا... جريمويري.

1144
00:55:08,900 --> 00:55:11,538
لا!
نعم. [ضحكة مكتومة]

1145
00:55:11,573 --> 00:55:14,772
حسنا، شكرا لإنقاذي
الكثير من الوقت اسحق. أراك!

1146
00:55:14,807 --> 00:55:17,478
انتظر. أنا لن أذهب معك؟

1147
00:55:17,513 --> 00:55:19,106
للقاء السحرة الآخرين؟

1148
00:55:19,141 --> 00:55:21,944
أم، هذا سمين كبير لا!
[الثرثرة]

1149
00:55:21,979 --> 00:55:25,079
هذه نهاية الطريق
من أجلك يا شرشبيل.

1150
00:55:25,114 --> 00:55:27,554
لكنك قلت "كما سبق"
عندما قلت أنني أحبك.

1151
00:55:27,589 --> 00:55:29,919
لقد كذبت.
أنا أقول الأم!

1152
00:55:29,954 --> 00:55:33,461
أمك لم تحترمك أبدا...
أو قطتك الغبية.

1153
00:55:33,496 --> 00:55:34,924
[لهاث]
[المواء]

1154
00:55:34,959 --> 00:55:37,894
وداعاً أيها السنافر،
وطال الزمن يا أخي..

1155
00:55:37,929 --> 00:55:39,632
إلى الأبد!

1156
00:55:39,667 --> 00:55:41,062
[آهات، جلجلات]

1157
00:55:43,572 --> 00:55:45,132
[الهمهمات، الآهات]

1158
00:55:45,937 --> 00:55:46,870
[صراخ]

1159
00:55:48,511 --> 00:55:50,302
[المواء]

1160
00:55:50,337 --> 00:55:52,843
أنا آسف جدا، الجميع.

1161
00:55:52,878 --> 00:55:54,273
[جويل] أنا آسف أيضًا.

1162
00:55:54,308 --> 00:55:56,308
هذه هي وظيفتي الأولى
خارج الكلية، على أية حال.

1163
00:55:56,343 --> 00:55:58,079
أحتاج إلى مراجعة جيدة
على موقع LinkedIn الخاص بي.

1164
00:55:58,114 --> 00:55:59,949
حسنا، أنت لا تحصل على واحدة
مني.

1165
00:55:59,984 --> 00:56:02,457
عادلة بما فيه الكفاية.
[أنين]

1166
00:56:02,492 --> 00:56:05,152
هذا مثير للإعجاب للغاية
الهندسة.

1167
00:56:05,187 --> 00:56:08,254
لا أستطيع أن أصدق أنني واحد
من سوف يتحطم.

1168
00:56:08,289 --> 00:56:11,466
[تنهدات] على الأقل سأكون نحيفًا.
[الهمهمات]

1169
00:56:11,501 --> 00:56:13,468
سأفتقدكم يا رفاق.

1170
00:56:13,503 --> 00:56:15,668
[آهات] أحبك.
[ماما بوت] هاه.

1171
00:56:22,006 --> 00:56:23,412
[لهاث]

1172
00:56:26,747 --> 00:56:30,144
ماذا؟ ماذا تفعل؟!
لا ينزل مثل هذا.

1173
00:56:30,179 --> 00:56:31,915
نعم، قد أكره السنافر

1174
00:56:31,950 --> 00:56:34,819
مع غضب
ألف شمس حارقة،

1175
00:56:34,854 --> 00:56:37,052
لكني أكره أخي أكثر

1176
00:56:37,087 --> 00:56:39,153
لعدم احترامي

1177
00:56:39,188 --> 00:56:41,694
وعزرائيل الحلو الحلو.
[المواء]

1178
00:56:41,729 --> 00:56:44,994
ولقد كان لدي ما يكفي من
قال عدم الاحترام.

1179
00:56:45,898 --> 00:56:47,535
تشغيل، سنفور! يجري!

1180
00:56:47,570 --> 00:56:48,602
[كلاهما يلهث]

1181
00:56:50,837 --> 00:56:53,002
[صراخ، همهمات]

1182
00:56:53,037 --> 00:56:55,070
هروب السجين!
هروب السجين!

1183
00:56:56,370 --> 00:56:57,743
[صراخ]

1184
00:56:59,043 --> 00:57:00,878
[تموء]

1185
00:57:00,913 --> 00:57:05,817
فكرة جيدة يا عزرائيل.
إشراك تعويذة الجناح!

1186
00:57:05,852 --> 00:57:10,921
انظر إليَّ. انا ذاهب ل
بحاجة إلى صندوق القمامة أكبر.

1187
00:57:10,956 --> 00:57:12,527
[هدير]

1188
00:57:12,562 --> 00:57:13,429
يا بلدي.

1189
00:57:16,093 --> 00:57:17,928
أحضره!
[بابا سنفور] هيا يا كين!

1190
00:57:17,963 --> 00:57:19,358
أنا لا أهرب من القتال.

1191
00:57:19,393 --> 00:57:20,964
لن نتركك يا أخي

1192
00:57:24,068 --> 00:57:26,937
جميع السنافر
وتحدث Snooterpoots ل.

1193
00:57:26,972 --> 00:57:30,204
<i>إكسلسيور،</i> عزيزي عزرائيل!

1194
00:57:32,208 --> 00:57:33,746
[السنافر، شرشبيل يهتفون]

1195
00:57:37,785 --> 00:57:40,181
أنا لا أشعر مهيب جدا.

1196
00:57:41,085 --> 00:57:44,218
يا فتى.
تفترض مواقف تحطم الطائرة!

1197
00:57:44,253 --> 00:57:46,825
[السنافر، صراخ شرشبيل]

1198
00:57:48,631 --> 00:57:49,894
[أطفال يضحكون]

1199
00:57:49,929 --> 00:57:51,566
♪ <i>عيد ميلاد سعيد--</i> ♪
أوه...

1200
00:57:51,601 --> 00:57:53,832
[السنافر يهتفون، الشخير]

1201
00:57:53,867 --> 00:57:55,702
[أنين السنافر]

1202
00:57:59,939 --> 00:58:01,235
[آهات]

1203
00:58:02,436 --> 00:58:04,645
هذا هو كل خطأي.

1204
00:58:05,274 --> 00:58:08,077
هذا هو كل خطأي.

1205
00:58:08,112 --> 00:58:09,650
لا أستطيع أن أصدق أنني فعلت

1206
00:58:09,685 --> 00:58:12,312
بالضبط ماذا
هذا المعالج أراد مني أن أفعل.

1207
00:58:13,117 --> 00:58:15,249
أنا آسف جدًا، بدون اسم.

1208
00:58:15,284 --> 00:58:18,417
رقم هذا هو خطأي.

1209
00:58:18,452 --> 00:58:20,056
السبب الوحيد
حدث أي من هذا

1210
00:58:20,091 --> 00:58:23,092
لأنني أردت
للعثور على الشيء الخاص بي.

1211
00:58:23,127 --> 00:58:26,260
لو لم أكن أنانيًا جدًا،
لن يكون أحد منا هنا.

1212
00:58:26,295 --> 00:58:29,098
لا، إنه ليس خطأك،
لا اسم.

1213
00:58:29,133 --> 00:58:31,166
وهي بالتأكيد ليست لك،
سنفورة.

1214
00:58:31,872 --> 00:58:34,169
هذا هو كل خطأي.

1215
00:58:35,337 --> 00:58:37,436
لقد احتفظت بالأسرار عنكم جميعًا.

1216
00:58:37,471 --> 00:58:39,273
وكان ذلك خطأ.

1217
00:58:40,409 --> 00:58:43,112
لم أكن أريد أن أخسر أيًا منها
أنت بالطريقة التي فقدنا بها رون.

1218
00:58:43,147 --> 00:58:44,685
من هو رون؟

1219
00:58:44,720 --> 00:58:48,348
لقد كان أعظم سنفور
الذي عاش من أي وقت مضى.

1220
00:58:49,483 --> 00:58:52,858
كان يجب أن أخبرك
عنه منذ زمن طويل.

1221
00:58:52,893 --> 00:58:55,157
[رون] <i>أنت آمن معنا.</i>
[بابا سنفور] <i>لقد حصلت عليها.</i>

1222
00:58:55,192 --> 00:58:57,357
[كين] <i>هؤلاء السحرة الأشرار</i>
<i>لن أفهمك.</i>

1223
00:58:58,327 --> 00:58:59,799
رون!

1224
00:58:59,834 --> 00:59:01,361
[بابا سنفور]
<i>أوه، لقد كان سنفور</i>

1225
00:59:01,396 --> 00:59:03,968
<i>شجاعة وبسالة هائلتين</i>

1226
00:59:04,003 --> 00:59:06,333
<i>وشعر رائع حقًا.</i>

1227
00:59:06,368 --> 00:59:08,643
من الجيد رؤيتك،
إخوتي.

1228
00:59:08,678 --> 00:59:10,205
لقد مضى وقت طويل جداً.

1229
00:59:10,240 --> 00:59:12,680
لقد تناولنا للتو عصير سنفوربيري
والفطائر معا.

1230
00:59:12,715 --> 00:59:14,880
كما قلت، لقد مضى وقت طويل جداً.

1231
00:59:14,915 --> 00:59:17,212
هذا الكتاب السحري سيكون لي!

1232
00:59:21,449 --> 00:59:23,856
حسنا، كان ذلك
قليلا من خيبة الأمل.

1233
00:59:27,829 --> 00:59:29,488
الآن هذا أشبه به!

1234
00:59:29,523 --> 00:59:31,831
[بابا سنفور] <i>أرسل</i>
<i>الأشرار مع مزيج Smurfy</i>

1235
00:59:31,866 --> 00:59:34,031
<i>من الأناقة والفتك.</i>

1236
00:59:38,367 --> 00:59:40,202
<i>أعتقد أنه من الآمن أن أقول</i>

1237
00:59:40,237 --> 00:59:42,567
<i>أن رون أحب الجميع
وكل شيء</i>

1238
00:59:42,602 --> 00:59:46,208
<i>مهما كانت صغيرة
أو قد تبدو غير ذات أهمية.</i>

1239
00:59:51,886 --> 00:59:55,052
أحبك يا أخي. أو أخت.

1240
00:59:55,087 --> 00:59:57,593
[بابا سنفور] <i>أوه، لقد كان رائعًا</i>
<i>سابق لعصره.</i>

1241
00:59:58,189 --> 00:59:59,727
[لهاث]

1242
00:59:59,762 --> 01:00:02,389
[بابا سنفور] <i>لكن رازاميل قريبًا</i>
<i>حصلت على اليد العليا.</i>

1243
01:00:09,431 --> 01:00:10,936
هذا حقا شيء آخر.

1244
01:00:10,971 --> 01:00:12,938
ربما يجب أن أبدأ بـ
هذه المرة القادمة.

1245
01:00:14,403 --> 01:00:16,205
[الشخير، الضرب]

1246
01:00:19,507 --> 01:00:20,748
[لهاث]

1247
01:00:28,285 --> 01:00:29,416
[ بكاء ظريف ]

1248
01:00:29,451 --> 01:00:30,791
بيبي جونتي!

1249
01:00:30,826 --> 01:00:33,057
[صراخ مبتذل]
[يصرخ رون]

1250
01:00:33,092 --> 01:00:34,289
لا!

1251
01:00:37,899 --> 01:00:40,229
انتظر! بابا قادم!
حصلت عليك!

1252
01:00:40,264 --> 01:00:41,769
احفظ الكتاب!

1253
01:00:43,465 --> 01:00:45,399
أنت التالي!

1254
01:00:45,434 --> 01:00:47,203
المزيد من الدوامة. [تقليد الدوامة]

1255
01:00:50,714 --> 01:00:51,977
أمسك بيدي، رون!

1256
01:00:52,012 --> 01:00:54,441
ربما ينبغي لي أن أفعل ذلك
قص شعري،

1257
01:00:54,476 --> 01:00:55,981
كما اقترحتم يا رفاق.

1258
01:00:56,016 --> 01:00:58,016
لقد كنت دائما روحا متحررة.

1259
01:00:58,788 --> 01:01:00,447
لقد كان شرفًا وامتيازًا

1260
01:01:00,482 --> 01:01:03,285
الوصاية مع كل منكما.

1261
01:01:03,320 --> 01:01:04,583
لا!

1262
01:01:04,618 --> 01:01:07,960
Fi-i-i-i-ist buu-u-u-u-mp!

1263
01:01:08,732 --> 01:01:11,590
[بابا سنفور] <i>رون... لقد رحل.</i>

1264
01:01:13,869 --> 01:01:16,265
الآن، لن أطلب منك مرة أخرى.

1265
01:01:16,300 --> 01:01:19,037
أعطني كتاب الطفل هذا.
لا.

1266
01:01:19,072 --> 01:01:21,072
لا؟
يا.

1267
01:01:21,107 --> 01:01:22,744
لا! ليس في الوجه!

1268
01:01:30,149 --> 01:01:31,885
[تنهدات]

1269
01:01:31,920 --> 01:01:35,053
لهذا السبب
لقد أنشأت قرية السنافر.

1270
01:01:35,088 --> 01:01:37,022
حتى أتمكن من الحفاظ على سلامتكم جميعًا.

1271
01:01:38,124 --> 01:01:40,652
لم أستطع أن أخسر أيًا منكم
مثلما فقدنا رون.

1272
01:01:40,687 --> 01:01:43,490
لا يوجد يوم يمر
أنني لا أفكر فيه.

1273
01:01:43,525 --> 01:01:45,624
أعلم يا أخي.

1274
01:01:45,659 --> 01:01:49,397
لقد حان الوقت قلت لك
حول دعوتنا العليا.

1275
01:01:49,432 --> 01:01:54,138
نحن سنفور
حراس الخير.

1276
01:01:54,173 --> 01:01:56,668
ماذا يعني ذلك؟
يعني...

1277
01:01:56,703 --> 01:01:58,670
لقد كنا دائما
حماة

1278
01:01:58,705 --> 01:02:01,277
من السلام والوئام
في الكون.

1279
01:02:01,312 --> 01:02:04,016
حتى السنافر
من ليس لديه شيء؟

1280
01:02:04,051 --> 01:02:05,611
نعم، لا اسم.

1281
01:02:05,646 --> 01:02:08,086
ولكن هذا ليس مجرد شيء
اتصل بنفسك.

1282
01:02:08,121 --> 01:02:10,022
وليس من أنت.

1283
01:02:10,057 --> 01:02:12,189
هذا هو من نحن.

1284
01:02:12,224 --> 01:02:14,389
إنه مجموع جميع أجزائه.

1285
01:02:14,424 --> 01:02:17,359
إنها العقول والعضلات.

1286
01:02:17,394 --> 01:02:21,231
إنه السنافر الذي يقاتل دائمًا
لما تؤمن به.

1287
01:02:21,266 --> 01:02:24,465
وحتى سنفور الذي فكر
لم يكن لديه أي شيء

1288
01:02:24,500 --> 01:02:27,974
لكنه على استعداد
لإعطاء كل شيء.

1289
01:02:29,076 --> 01:02:31,373
أنا لن ألطف هذا،
سنفور.

1290
01:02:31,408 --> 01:02:35,476
الأشرار يريدون تدمير
كل شيء جيد في العالم.

1291
01:02:35,511 --> 01:02:36,950
ويمكنهم فعل ذلك.

1292
01:02:36,985 --> 01:02:38,644
لكننا لن نسمح لهم!

1293
01:02:38,679 --> 01:02:41,889
لأنه لا يوجد شيء
لا نستطيع أن ننجز

1294
01:02:41,924 --> 01:02:44,518
إذا فعلنا ذلك معا!

1295
01:02:44,553 --> 01:02:48,159
الآن دعونا نحصل على هذا الكتاب
وإنقاذ الكون!

1296
01:02:48,194 --> 01:02:49,798
دعونا نفعل ذلك من أجل رون!

1297
01:02:49,833 --> 01:02:52,394
هيا بنا إلى Guardianeering!

1298
01:02:52,429 --> 01:02:54,000
[كل الهتاف] رون!

1299
01:02:54,035 --> 01:02:56,563
انتظر! إلى أين نحن ذاهبون؟

1300
01:02:56,598 --> 01:02:59,335
طريقة لقتل المزاج يا نظارات.
إنه على حق.

1301
01:02:59,370 --> 01:03:02,943
Razamel وهذا الكتاب يمكن
يكون في أي مكان في الكون.

1302
01:03:02,978 --> 01:03:04,076
انتباه!

1303
01:03:04,111 --> 01:03:05,880
<i>انتباه!</i>

1304
01:03:05,915 --> 01:03:07,442
أنا أعرف بالضبط

1305
01:03:07,477 --> 01:03:09,917
حيث اتخذت المعالجات
جميع الكتب الأربعة.

1306
01:03:09,952 --> 01:03:11,776
الآن، سوف أشارك
هذه المعلومات

1307
01:03:11,811 --> 01:03:14,955
معكم ابن عرس الحديقة الشريرة
بشرط واحد.

1308
01:03:14,990 --> 01:03:17,089
سمها.
أن أكون في الغرفة

1309
01:03:17,124 --> 01:03:18,783
لرؤية النظرة الغبية الغاضبة

1310
01:03:18,818 --> 01:03:21,863
على أخي الغبي الغاضب
يعني، غبي، وجه غاضب

1311
01:03:21,898 --> 01:03:25,328
عندما يراك جميعا
حية ومزدهرة.

1312
01:03:25,363 --> 01:03:26,428
إنها مهمة بالرغم من ذلك.

1313
01:03:26,463 --> 01:03:28,133
أعتقد أننا حصلنا عليه.

1314
01:03:28,168 --> 01:03:29,838
نحن جميعا نحصل على ما نريد.

1315
01:03:29,873 --> 01:03:32,335
ولكن بعد ذلك،

1316
01:03:32,370 --> 01:03:35,008
لقد انتهى تحالفنا الصغير.

1317
01:03:35,043 --> 01:03:38,143
نعم، حسنا، الصفقة.
إلى أين أيها الفظيع؟

1318
01:03:38,178 --> 01:03:39,474
إلى البعد التاسع

1319
01:03:39,509 --> 01:03:41,575
العلاقة بين المكان والزمان

1320
01:03:41,610 --> 01:03:43,951
الذي يمثل
كل العوالم الممكنة وكل--

1321
01:03:43,986 --> 01:03:46,514
مجرد الحصول على السيارة!
أوه نعم. آسف. بالطبع.

1322
01:03:46,549 --> 01:03:48,582
[تشغيل موسيقى البوب]

1323
01:03:48,617 --> 01:03:51,420
[شرشبيل] نعم!

1324
01:03:52,390 --> 01:03:54,291
[شرشبيل، صراخ السنافر]

1325
01:04:04,501 --> 01:04:07,799
أهلا بالجميع!
لدي أخبار كبيرة.

1326
01:04:07,834 --> 01:04:10,175
وهذا يشملني
وكتابي السحري.

1327
01:04:10,210 --> 01:04:13,772
يا لها من<i>مفاجأة.</i>
Raz-a-mope متأخر.

1328
01:04:13,807 --> 01:04:15,609
[يسخر]
ماذا كان من الممكن أن تفعل؟

1329
01:04:15,644 --> 01:04:18,216
قص شعرك
بواسطة الراكون الأعمى؟

1330
01:04:18,251 --> 01:04:19,547
[ضحكة مكتومة]

1331
01:04:19,582 --> 01:04:20,647
[لهاث]

1332
01:04:20,682 --> 01:04:21,549
[آهات]

1333
01:04:21,584 --> 01:04:23,287
هل تعرف ماذا؟

1334
01:04:23,322 --> 01:04:26,290
لقد سئمت من العلاج
مثل القمامة من قبلكم جميعًا،

1335
01:04:26,325 --> 01:04:29,491
بتعليقاتك الساخرة
وفرحة وهمية.

1336
01:04:29,526 --> 01:04:31,691
[يسخر] متأخر وأعرج.

1337
01:04:31,726 --> 01:04:32,868
أنتم جميعا عرجاء!

1338
01:04:34,795 --> 01:04:36,597
[يضحك]

1339
01:04:36,632 --> 01:04:38,698
سوف تفعل
التوابع الرائعة

1340
01:04:38,733 --> 01:04:40,733
الآن بعد أن أصبحت كذلك
سيد الكون.

1341
01:04:40,768 --> 01:04:43,769
منفرد! أنا. أنا.<i> موي!</i>

1342
01:04:43,804 --> 01:04:46,277
[يضحك]

1343
01:04:46,312 --> 01:04:48,180
حسنًا، حان الوقت لبدء الترنيم.

1344
01:04:48,215 --> 01:04:49,610
[يلعب ملاحظة]

1345
01:04:49,645 --> 01:04:51,051
أوه، نعم--
لا توجد فرصة سأضرب تلك الملاحظة.

1346
01:04:51,086 --> 01:04:52,844
وهنا نذهب!

1347
01:04:53,649 --> 01:04:56,716
ام بيكلارتز...

1348
01:04:56,751 --> 01:04:58,322
...فلونكارد!

1349
01:04:58,357 --> 01:04:59,719
[صوت بوق السيارة]
ذوي الخوذات البيضاء-- همف.

1350
01:04:59,754 --> 01:05:00,819
[دورات المحرك]

1351
01:05:00,854 --> 01:05:02,821
[ماما بوت تضحك]

1352
01:05:02,856 --> 01:05:04,196
[نخر السنافر]

1353
01:05:04,231 --> 01:05:06,099
لا بد أنك تمزح معي.

1354
01:05:06,134 --> 01:05:08,563
حراس الخير
هنا.

1355
01:05:09,764 --> 01:05:11,170
سنحاول ألا نؤذيك،

1356
01:05:11,205 --> 01:05:12,831
لكننا لسنا كذلك
تقديم أي وعود.

1357
01:05:12,866 --> 01:05:15,108
انها ليست التفاخر.
هذا مجرد أنني حقيقي.

1358
01:05:15,143 --> 01:05:17,341
أوه. هذا سيء.

1359
01:05:17,376 --> 01:05:19,211
لقد ربط جميع الكتب.

1360
01:05:19,246 --> 01:05:20,872
كين، نحن بحاجة إلى خطة.

1361
01:05:20,907 --> 01:05:24,216
نحن حراس يا بابا.
نحن الخطة.

1362
01:05:24,251 --> 01:05:25,712
تكلفة!
[سنفور] تهمة!

1363
01:05:25,747 --> 01:05:26,922
يتمسك!

1364
01:05:27,991 --> 01:05:30,684
[يضحك] حسنًا، هذا رائع.

1365
01:05:30,719 --> 01:05:31,927
كاتشو!

1366
01:05:32,424 --> 01:05:33,654
[كل تأوه]

1367
01:05:34,954 --> 01:05:37,328
الخير الخاص بك هو لي!

1368
01:05:37,363 --> 01:05:40,595
إلى الدوامة، أرواح السنافر.

1369
01:05:41,664 --> 01:05:43,895
[بابا] سرق رازاميل
صلاحهم السنفوري.

1370
01:05:43,930 --> 01:05:45,270
يمكننا استعادتهم

1371
01:05:45,305 --> 01:05:48,570
إذا كسرنا التعويذة
من خلال إنقاذ جونتي.

1372
01:05:48,605 --> 01:05:51,507
إلى أين أنت ذاهب أيها الخائن؟

1373
01:05:51,542 --> 01:05:53,047
خائن؟

1374
01:05:53,082 --> 01:05:55,577
[تلعثم] أوه، حسنًا،
أحضرت السنافر لك!

1375
01:05:55,612 --> 01:05:57,579
وكانت هذه مهمة بالرغم من ذلك.

1376
01:05:57,614 --> 01:05:59,845
[تنهدات] كان.
همم؟

1377
01:05:59,880 --> 01:06:02,122
في زجاجة الماء تذهب.
لا!

1378
01:06:03,290 --> 01:06:04,619
إنه مشتت.

1379
01:06:05,655 --> 01:06:09,327
هل ظننت أنني نسيتك؟
[ضحكة مكتومة]

1380
01:06:09,362 --> 01:06:12,363
من الخير
هل يجب أن آخذ أولاً؟

1381
01:06:13,168 --> 01:06:14,266
لا!

1382
01:06:15,137 --> 01:06:16,466
[آهات بابا]
[شهقة سنفورة]

1383
01:06:16,501 --> 01:06:18,468
بابا!
[آهات]

1384
01:06:18,503 --> 01:06:20,701
لا تستسلم،
سنفورتي الثمينة.

1385
01:06:21,473 --> 01:06:23,176
أنتم حراس.

1386
01:06:23,772 --> 01:06:25,508
الأمر متروك لك الآن.

1387
01:06:25,543 --> 01:06:26,982
[شهقة سنفورة]

1388
01:06:34,519 --> 01:06:35,353
سنفورة؟

1389
01:06:35,949 --> 01:06:38,290
لقد تم عملي.

1390
01:06:38,325 --> 01:06:40,655
لقد سلمت أخيرا
كل ما أردته،

1391
01:06:40,690 --> 01:06:42,657
سيادتك الشريرة.

1392
01:06:42,692 --> 01:06:43,823
ما هذا؟

1393
01:06:43,858 --> 01:06:46,133
لقد كنت دائما إلى جانبك.

1394
01:06:46,168 --> 01:06:47,332
ماذا؟ لا!

1395
01:06:47,367 --> 01:06:49,334
حسنا، حسنا، حسنا.

1396
01:06:49,369 --> 01:06:51,039
هذا ما نحن عليه
في الأعمال الشريرة

1397
01:06:51,074 --> 01:06:53,503
استدعاء يخدع طويلة.

1398
01:06:54,407 --> 01:06:57,045
مرحبًا بك في بيتك،
شيطان سنفور شرير.

1399
01:06:57,080 --> 01:06:57,969
شكرًا لك.

1400
01:07:00,248 --> 01:07:01,478
[لهاث]
نفسية!

1401
01:07:01,513 --> 01:07:02,710
[الهمهمات]

1402
01:07:02,745 --> 01:07:03,909
فهمت يا جونتي

1403
01:07:03,944 --> 01:07:05,713
شكرًا لك، سنفور-- [يصرخ]

1404
01:07:07,189 --> 01:07:09,321
[الصراخ، الضحك]

1405
01:07:10,049 --> 01:07:11,389
[صرخات]

1406
01:07:13,624 --> 01:07:14,590
[الهمهمات]

1407
01:07:17,298 --> 01:07:20,024
توقف! هذا هو
الهاوية بين الأبعاد.

1408
01:07:20,059 --> 01:07:24,171
أي شخص يدخل هناك أبدا
من أي وقت مضى يعود نفسه.

1409
01:07:24,206 --> 01:07:25,799
[رزامل يضحك]

1410
01:07:25,834 --> 01:07:28,076
ليس لديك مكان تذهب إليه.

1411
01:07:32,214 --> 01:07:33,114
[آهات]

1412
01:07:35,008 --> 01:07:36,975
[صرخات سنفورة]

1413
01:07:37,010 --> 01:07:39,010
ماذا نفعل الآن يا جونتي؟

1414
01:07:39,045 --> 01:07:40,748
تحذير! تفقد الكعب.

1415
01:07:40,783 --> 01:07:41,947
أنت حقا لن تحب

1416
01:07:41,982 --> 01:07:43,047
هذا البعد الأول، سنفورة.

1417
01:07:43,082 --> 01:07:44,092
لماذا؟

1418
01:07:45,821 --> 01:07:46,688
[كل الناخر]

1419
01:07:46,723 --> 01:07:48,360
الطين؟

1420
01:07:48,395 --> 01:07:51,330
[آهات] لهذا السبب أشعر
سميكة للغاية ومنتفخة.

1421
01:07:51,365 --> 01:07:53,057
أين الكتاب؟
[شهقة سنفورة]

1422
01:07:53,092 --> 01:07:54,729
أعط ذلك لي!

1423
01:07:56,304 --> 01:07:57,666
[صرخات]

1424
01:07:57,701 --> 01:07:59,030
هذا ما يحدث
إلى رفاق مفيد.

1425
01:07:59,065 --> 01:08:01,274
العثور على الباب!
اذهب يا سنفورة!

1426
01:08:02,904 --> 01:08:03,936
[لا يوجد اسم آهات]

1427
01:08:05,280 --> 01:08:06,906
[رزاميل] آه! قف!

1428
01:08:12,111 --> 01:08:14,254
[صرخة رسم أشعة الشمس]
[لا يوجد اسم همهمات]

1429
01:08:14,289 --> 01:08:16,388
[شهقات] هذا هو
البعد الأسوأ!

1430
01:08:16,423 --> 01:08:17,917
ابتعد عن المحايات!

1431
01:08:17,952 --> 01:08:19,490
أوه! ما هذا؟
ماذا؟

1432
01:08:19,525 --> 01:08:21,360
[يضحك] جعلك تبدو.
أوه، هيا.

1433
01:08:21,395 --> 01:08:23,890
يساعد! يساعد!
لقد تمكن مني ساحر عجوز لئيم!

1434
01:08:25,432 --> 01:08:26,992
[صرخات] ممحاة!
[شهقة سنفورة]

1435
01:08:27,027 --> 01:08:30,270
هذا كتابي،
أيها البوبنجاي الغريب!

1436
01:08:30,305 --> 01:08:32,899
[تشغيل موسيقى ألعاب الفيديو]

1437
01:08:32,934 --> 01:08:34,098
[بدون اسم، رقمي] أوه، لا!

1438
01:08:34,133 --> 01:08:36,100
لا أستطيع إلا أن أركض
من اليسار إلى اليمين!

1439
01:08:36,135 --> 01:08:38,311
[سنفورة، رقمية]
هنا! القفز فوق هذه التلال الصغيرة.

1440
01:08:40,678 --> 01:08:42,777
[بدون اسم] هذا البعد
ليس من الصعب جدا، في الواقع.

1441
01:08:42,812 --> 01:08:44,812
تسليم
الكتاب ذو الثمانية بتات، السنافر،

1442
01:08:44,847 --> 01:08:48,255
أو مواجهة الغضب
من سياج الاعتصام الشرير!

1443
01:08:48,290 --> 01:08:50,455
سوف يستغرق الأمر أكثر من مجرد سياج
لإيقافنا.

1444
01:08:55,594 --> 01:08:57,363
[باللغة اليابانية]

1445
01:09:09,344 --> 01:09:10,937
[يضحك]

1446
01:09:10,972 --> 01:09:14,347
[باللغة الإنجليزية] اه! هذا هو
البعد الأقل تفضيلاً لدي.

1447
01:09:16,010 --> 01:09:17,614
[صرخات] ما أنت؟

1448
01:09:17,649 --> 01:09:19,011
أنا بطيء الحركة،

1449
01:09:19,046 --> 01:09:22,322
الحيوان الصغير الأكثر وعورة
في الكون.

1450
01:09:22,357 --> 01:09:25,622
شعارنا هو
"عش صغيرًا، لا تمت أبدًا".

1451
01:09:25,657 --> 01:09:27,118
مرحبًا تاردي،
سعدت بلقائك، وداعا!

1452
01:09:27,153 --> 01:09:30,198
سُعدت برؤيتك! الوداع!

1453
01:09:32,059 --> 01:09:33,630
أريد فقط صديقا.

1454
01:09:33,665 --> 01:09:36,094
هل ستبقى هنا
معي إلى الأبد؟

1455
01:09:36,129 --> 01:09:37,865
قطعا لا! [الهمهمات]

1456
01:09:39,198 --> 01:09:40,208
[شهقة سنفورة]

1457
01:09:40,243 --> 01:09:41,473
هل هذا...

1458
01:09:42,069 --> 01:09:43,475
قرية السنافر.

1459
01:09:45,138 --> 01:09:46,742
نحن في المنزل.

1460
01:09:46,777 --> 01:09:48,414
[تنهدات] تشا تشا تشا!

1461
01:09:48,449 --> 01:09:49,811
كل ما عليك فعله

1462
01:09:49,846 --> 01:09:51,384
هو إيصالي إلى بابا سنفور
بيت الفطر

1463
01:09:51,419 --> 01:09:54,486
ويمكنني الاختباء ل
مائة سنة أخرى، سهلة!

1464
01:09:54,521 --> 01:09:55,784
[يضحك]

1465
01:10:00,923 --> 01:10:01,955
[شهقات السنافر]

1466
01:10:02,727 --> 01:10:04,056
مرحبًا بعودتك.

1467
01:10:04,091 --> 01:10:05,827
بابا.

1468
01:10:05,862 --> 01:10:07,191
أوه، أنت بخير.

1469
01:10:07,226 --> 01:10:09,534
لم أكن أفضل من أي وقت مضى.

1470
01:10:09,569 --> 01:10:12,097
من الجيد أن تكون في المنزل.

1471
01:10:12,704 --> 01:10:14,209
لقد فعلنا ذلك يا بابا.

1472
01:10:14,739 --> 01:10:15,771
حافظ عليها آمنة.

1473
01:10:17,544 --> 01:10:19,940
كنت أعلم أنك ستعبرين...

1474
01:10:19,975 --> 01:10:21,513
[مثل رازاميل] ...سنفورة.

1475
01:10:21,548 --> 01:10:23,977
[تلعثم] لا أفهم.

1476
01:10:24,012 --> 01:10:25,847
أوه، اسمحوا لي أن أشرح.

1477
01:10:25,882 --> 01:10:28,146
نحن في البعد السريالي.

1478
01:10:28,181 --> 01:10:31,358
انها مصنوعة من أحلامك
والكوابيس.

1479
01:10:31,393 --> 01:10:32,755
لا.

1480
01:10:32,790 --> 01:10:34,394
شكرا لخدمتكم.

1481
01:10:35,925 --> 01:10:38,266
حان الوقت لتخليص الكون
من كل الأشياء الجيدة.

1482
01:10:38,301 --> 01:10:40,532
وداعا أيها الجراء.

1483
01:10:40,567 --> 01:10:43,337
تشاو، الإقحوانات. [يضحك]

1484
01:10:43,372 --> 01:10:45,031
لقد فعل ذلك.

1485
01:10:45,066 --> 01:10:47,440
إنه يمتص كل
الخير من الكون .

1486
01:10:48,773 --> 01:10:51,312
ما قذيفة؟

1487
01:10:52,139 --> 01:10:54,744
أطلق سراح جونتي!
هاه؟

1488
01:10:54,779 --> 01:10:56,416
لن نسمح بذلك
هذا يحدث يا رازاميل.

1489
01:10:56,451 --> 01:10:59,045
وفقط من سيذهب
لمنعني؟

1490
01:10:59,080 --> 01:11:01,212
أنت؟ [يضحك]

1491
01:11:01,247 --> 01:11:02,455
أنت لا شيء!

1492
01:11:02,490 --> 01:11:03,588
أنا لست لا شيء.

1493
01:11:03,623 --> 01:11:06,756
أوه؟ ثم من أنت؟

1494
01:11:07,693 --> 01:11:09,924
انا...انا...

1495
01:11:09,959 --> 01:11:11,893
هذا ما اعتقدته.

1496
01:11:13,259 --> 01:11:14,126
[شهقة سنفورة]

1497
01:11:14,161 --> 01:11:15,127
أنت لا أحد.

1498
01:11:15,162 --> 01:11:16,062
لا اسم!

1499
01:11:16,636 --> 01:11:17,767
لا اسم!

1500
01:11:17,802 --> 01:11:19,571
[صدى] هل تستطيع سماعي؟

1501
01:11:23,940 --> 01:11:26,138
[مرددًا] من أنت، بلا اسم؟

1502
01:11:26,811 --> 01:11:28,613
من أنت؟

1503
01:11:28,648 --> 01:11:30,241
نعم من؟

1504
01:11:30,276 --> 01:11:33,585
أنا اه... أنا-لا أعرف.

1505
01:11:33,620 --> 01:11:36,049
كان ينبغي عليك فقط
عالقة في صنع الانسداد.

1506
01:11:36,084 --> 01:11:36,951
[صرخات]

1507
01:11:36,986 --> 01:11:38,821
ابق معي، بلا اسم.

1508
01:11:39,318 --> 01:11:40,427
لو سمحت.

1509
01:11:40,462 --> 01:11:42,891
[صراخ]

1510
01:11:42,926 --> 01:11:45,663
[مرددًا] لقد حصلت على المزيد من السحر
فيك مما تعتقد.

1511
01:11:45,698 --> 01:11:47,093
هذا الصوت داخل رأسك

1512
01:11:47,128 --> 01:11:48,963
أقول لك
أنت لست جيدة بما فيه الكفاية؟

1513
01:11:48,998 --> 01:11:51,306
هذا الصوت ليس من أنت.

1514
01:11:54,608 --> 01:11:57,235
أنا لا أعرف من أنا، بابا.

1515
01:11:57,270 --> 01:11:58,841
ولا أعتقد أنني سأفعل ذلك أبدًا.

1516
01:11:58,876 --> 01:12:00,546
أنا أعرف من أنت.

1517
01:12:02,979 --> 01:12:05,177
أنت لطيف وعادل.

1518
01:12:05,212 --> 01:12:07,817
أنت قوي
لأنك مصمم.

1519
01:12:07,852 --> 01:12:10,083
أنت تذكرني بالكثير من رون
بهذه الطريقة.

1520
01:12:10,118 --> 01:12:12,085
حقًا؟ كيف؟

1521
01:12:12,120 --> 01:12:13,493
لقد كان مرنًا.

1522
01:12:13,528 --> 01:12:15,022
عندما سقط رون أرضًا،

1523
01:12:15,057 --> 01:12:17,222
سوف يعود مباشرة
على قدميه.

1524
01:12:17,796 --> 01:12:19,158
مثلك تمامًا.

1525
01:12:20,161 --> 01:12:23,195
لكن رون كان يعرف من هو.
كان لديه شيء.

1526
01:12:23,230 --> 01:12:25,835
[يسخر] ليس في البداية.

1527
01:12:25,870 --> 01:12:29,575
بعض السنافر لا يستغرق الأمر سوى القليل
المزيد من الوقت للعثور على الشيء الخاص بهم.

1528
01:12:29,610 --> 01:12:32,545
ولا اسم... حان وقتك.

1529
01:12:36,551 --> 01:12:39,145
[الإيقاع الإيقاعي]

1530
01:12:39,180 --> 01:12:40,245
[لهاث]

1531
01:12:42,557 --> 01:12:45,525
♪ <i>لا... لا... لا-لا-لا-لا...</i> ♪

1532
01:12:45,560 --> 01:12:47,285
ماذا؟ ماذا تقول؟

1533
01:12:47,320 --> 01:12:51,861
♪ <i>لا، لا، لا-لا-لا-لا...</i> ♪

1534
01:12:52,765 --> 01:12:54,226
أنا أعرف من أنا.

1535
01:12:55,669 --> 01:12:57,834
يا! نحن لم ننتهي!

1536
01:12:57,869 --> 01:13:00,738
أوه، لقد كان على وشك
يكفي منك!

1537
01:13:03,237 --> 01:13:04,610
لا اسم!

1538
01:13:04,645 --> 01:13:06,546
لكن-ولكن كيف؟

1539
01:13:06,581 --> 01:13:08,482
من أنت؟

1540
01:13:09,243 --> 01:13:11,111
اتصل بي

1541
01:13:11,146 --> 01:13:14,752
أنا-السنافر-من-سيفعل-
اركل مؤخرتك الكبيرة، سنفور العملاق!

1542
01:13:14,787 --> 01:13:16,655
[صرخات، همهمات]

1543
01:13:16,690 --> 01:13:21,561
اه، السنافر-من سيركل-
سنفورك العملاق الكبير؟

1544
01:13:21,596 --> 01:13:24,124
لا أعرف، أعتقد أنه حصل
قليلا من البيتزا.

1545
01:13:24,159 --> 01:13:25,664
أنت لا تحب ذلك، أليس كذلك؟

1546
01:13:25,699 --> 01:13:28,260
[آهات] لا أهتم
ماذا تسمي نفسك!

1547
01:13:28,295 --> 01:13:32,506
سنفور وحيد لا يستطيع التغلب عليه
الانتشيلادا الشريرة كلها!

1548
01:13:32,541 --> 01:13:35,036
هذا هو الفرق
بيني وبينك يا رزامل.

1549
01:13:35,071 --> 01:13:36,576
أنا لست وحدي.

1550
01:13:36,611 --> 01:13:39,843
♪ <i>لا، لا، لا-لا-لا</i>
<i>لا، لا، لا...</i> ♪

1551
01:13:39,878 --> 01:13:41,845
سنفورة...

1552
01:13:41,880 --> 01:13:45,849
♪ <i>لا، لا، لا-لا-لا</i>
<i>لا، لا، لا-لا-لا</i> ♪

1553
01:13:45,884 --> 01:13:47,554
[لهاث]

1554
01:13:47,589 --> 01:13:52,086
♪ <i>لا، لا، لا-لا-لا</i>
<i>غني أغنية سعيدة</i> ♪

1555
01:13:52,121 --> 01:13:54,253
♪ <i>لا، لا، لا-لا-لا-لا...</i> ♪

1556
01:13:54,288 --> 01:13:57,091
لماذا تغني
تلك الأغنية المروعة؟

1557
01:13:57,126 --> 01:13:59,566
لأننا كذلك
حراس الخير.

1558
01:13:59,601 --> 01:14:01,865
وأعتقد أن لديك
شيئا منا.

1559
01:14:03,198 --> 01:14:04,395
[شهقات، جرعات]

1560
01:14:05,805 --> 01:14:07,200
قف.
رائع.

1561
01:14:08,302 --> 01:14:09,367
[الشخير]

1562
01:14:26,958 --> 01:14:27,990
[آهات]

1563
01:14:34,427 --> 01:14:36,097
[آهات شرشبيل]

1564
01:14:39,168 --> 01:14:40,101
لا!

1565
01:14:40,642 --> 01:14:41,839
[كل اللحظات]

1566
01:14:43,942 --> 01:14:44,974
هاه؟

1567
01:14:49,981 --> 01:14:52,443
لا، توقف!
أوقف هذا الآن!

1568
01:14:52,478 --> 01:14:53,587
[سنفورة] واو!

1569
01:14:57,593 --> 01:14:58,724
[همهمات، يصرخ]

1570
01:15:03,797 --> 01:15:05,500
[شهقة سنفورة]
مذهل.

1571
01:15:07,834 --> 01:15:08,965
ماذا؟

1572
01:15:14,533 --> 01:15:16,137
لا! [الشخير]

1573
01:15:23,883 --> 01:15:25,344
انتظر. [الهمهمات]

1574
01:15:25,379 --> 01:15:26,477
ماذا تفعل؟

1575
01:15:28,316 --> 01:15:31,416
سنفورة، أنا آمرك
لمساعدتي في وقت واحد!

1576
01:15:31,451 --> 01:15:34,188
أنت ساحر شرير
وسوف يكون دائما!

1577
01:15:34,223 --> 01:15:37,796
ليس صحيحا. من أنا الأمر متروك لي.

1578
01:15:37,831 --> 01:15:39,600
أنا أقرر.

1579
01:15:39,635 --> 01:15:42,262
أنا سنفور.

1580
01:15:42,297 --> 01:15:45,529
قد نكون صغارًا،
قد نكون رائعين،

1581
01:15:45,564 --> 01:15:48,202
ولكن لا تخطئ
لطفنا بالضعف.

1582
01:15:48,237 --> 01:15:51,337
لأن اللطف يفوز دائمًا.

1583
01:15:51,372 --> 01:15:54,076
اتحدوا في Smurfitude!

1584
01:16:03,021 --> 01:16:04,350
[رزامل يلهث]

1585
01:16:11,095 --> 01:16:13,062
لا! كتبي!

1586
01:16:13,097 --> 01:16:14,899
إنهم ليسوا أشرارًا بعد الآن!

1587
01:16:16,331 --> 01:16:17,363
[يضحك]

1588
01:16:17,398 --> 01:16:18,837
تشا تشا تشا!

1589
01:16:18,872 --> 01:16:20,564
تشا تشا تشا!

1590
01:16:20,599 --> 01:16:22,709
أوه! هذا جيد.

1591
01:16:22,744 --> 01:16:24,007
[صراخ السلحفاة]

1592
01:16:25,945 --> 01:16:28,308
أوه. مهلا، الجميع.

1593
01:16:30,444 --> 01:16:32,213
أوه، أنا أكرهك.

1594
01:16:32,248 --> 01:16:33,313
أنا أعرف.

1595
01:16:33,854 --> 01:16:35,018
[الهمهمات]

1596
01:16:35,889 --> 01:16:37,218
شكرا لك، لا اسم.

1597
01:16:37,253 --> 01:16:39,759
يعني...ماذا فعلت
اتصل بنفسك مرة أخرى؟

1598
01:16:39,794 --> 01:16:42,960
أنا-السنافر-من سيركل-
سنفور العملاق الكبير الخاص بك.

1599
01:16:44,491 --> 01:16:46,260
أنت على حق. رهيب.

1600
01:16:46,295 --> 01:16:47,525
أستطيع التغلب على ذلك. [ضحكة مكتومة]

1601
01:16:47,560 --> 01:16:48,768
انتظر!

1602
01:16:48,803 --> 01:16:50,902
ماذا عن
ركلة... [صافرة] ...سنفور؟

1603
01:16:50,937 --> 01:16:52,002
[شهقات السنافر]

1604
01:16:52,037 --> 01:16:53,432
اه كيك...
[صافرة]

1605
01:16:53,467 --> 01:16:55,500
...سنفور هو بالتأكيد
غير مناسب.

1606
01:16:55,535 --> 01:16:57,942
أنت محظوظ تأثير الصوت سمورف
هنا.

1607
01:16:57,977 --> 01:16:59,306
آسف.
لا أعرف ما...

1608
01:16:59,341 --> 01:17:00,879
[صافرة]
...كنت أفكر.

1609
01:17:00,914 --> 01:17:02,276
يا! قلت "سنفور".

1610
01:17:02,817 --> 01:17:04,047
[الرمز البريدي]

1611
01:17:05,281 --> 01:17:07,886
[تنهدات] كما تعلم، ربما
سألتزم بـ Magic Smurf.

1612
01:17:07,921 --> 01:17:09,613
إنه-إنها حصلت على خاتم أجمل لها.

1613
01:17:09,648 --> 01:17:11,219
انها كلاسيكية.

1614
01:17:12,222 --> 01:17:14,519
طفل... لقد حصلت على اسمك.

1615
01:17:14,554 --> 01:17:17,192
التخلي عن ماجيك سمورف!

1616
01:17:17,227 --> 01:17:20,998
سنفور سحري!
هذا منطقي جدًا.

1617
01:17:21,033 --> 01:17:22,197
[آهات رزامل]

1618
01:17:22,232 --> 01:17:23,902
كيف حدث هذا؟

1619
01:17:23,937 --> 01:17:27,103
لقد واجهت
حراس الخير.

1620
01:17:27,138 --> 01:17:28,368
[آهات رزامل]

1621
01:17:28,403 --> 01:17:30,040
هذا لرون.

1622
01:17:31,472 --> 01:17:33,978
لقد اشتقت لي، احمق.
هل فعلت؟

1623
01:17:36,785 --> 01:17:38,411
لا! لا!

1624
01:17:38,446 --> 01:17:39,577
ساعدني يا أخي العزيز!

1625
01:17:39,612 --> 01:17:41,117
أنا... أنا...

1626
01:17:41,152 --> 01:17:42,756
أحبك.

1627
01:17:42,791 --> 01:17:45,957
مضحك كيف حالك أخيرا
قادر على قول ذلك الآن

1628
01:17:45,992 --> 01:17:47,519
ماذا عن عزرائيل؟
[خرخرة]

1629
01:17:47,554 --> 01:17:50,929
كيف تشعر حيال
شريكي القطط الثمين؟

1630
01:17:50,964 --> 01:17:52,832
لديه مشاعر، كما تعلمون.

1631
01:17:52,867 --> 01:17:54,427
[آهات]

1632
01:17:54,462 --> 01:17:57,067
أحبك يا عزرائيل.

1633
01:17:57,102 --> 01:17:58,772
[يسخر، مواء]

1634
01:17:58,807 --> 01:18:01,599
في الكلمات الخالدة
عزرائيل مغني البوب المفضل

1635
01:18:01,634 --> 01:18:04,602
والمحرض الاجتماعي،
جوناثان ماتيس,

1636
01:18:04,637 --> 01:18:07,275
"الكثير جدا، القليل جدا،
بعد فوات الأوان".

1637
01:18:07,310 --> 01:18:08,947
لا! لا!

1638
01:18:08,982 --> 01:18:12,049
سوف تدفعون جميعا!

1639
01:18:13,217 --> 01:18:15,954
حسنا، كان ذلك تماما
مهمة الحقد الناجحة.

1640
01:18:15,989 --> 01:18:17,648
انا خارج.

1641
01:18:17,683 --> 01:18:19,254
[ضجيجا]
[السنافر تلهث، صراخ]

1642
01:18:19,289 --> 01:18:21,124
[سنفور قلق] إنه رازاميل!

1643
01:18:22,996 --> 01:18:25,491
هل قال أحدهم... رون؟

1644
01:18:25,526 --> 01:18:27,196
[يلهث كين]
[بابا يضحك]

1645
01:18:27,231 --> 01:18:28,362
[كلاهما] إنه رون!

1646
01:18:32,467 --> 01:18:35,006
اذا حكمنا من خلال الابتسامة
على وجه الجميع، يبدو

1647
01:18:35,041 --> 01:18:37,811
حراس الخير
اعتنى بالأعمال.

1648
01:18:37,846 --> 01:18:40,748
وكان هؤلاء السنافر أكثر
من ما يصل إلى هذه المهمة.

1649
01:18:41,509 --> 01:18:43,212
وقد فعلوا ذلك بطريقتهم الخاصة.

1650
01:18:45,183 --> 01:18:48,646
رون! اعتقدت
لقد كنت هالكًا!

1651
01:18:48,681 --> 01:18:51,484
حسنًا ، إذا كان من قبل الهالك ،
تقصد أنني كنت عالقا

1652
01:18:51,519 --> 01:18:52,892
في البعد العاشر

1653
01:18:52,927 --> 01:18:54,652
يحرسها كل الاختلاف
من التنين الشرير

1654
01:18:54,687 --> 01:18:56,621
في كل اختلاف ممكن
من الكون

1655
01:18:56,656 --> 01:18:59,624
إذن ستكون على حق.
لقد كنت هالكا.

1656
01:18:59,659 --> 01:19:03,067
إذن ماذا فاتني
في الـ 106 سنة الماضية؟

1657
01:19:03,102 --> 01:19:05,003
حسنا، هذا يعتمد.

1658
01:19:05,038 --> 01:19:07,368
هل تفكر في الوقت
بطريقة خطية

1659
01:19:07,403 --> 01:19:09,403
أو كسلسلة من الدوائر المسطحة؟

1660
01:19:09,438 --> 01:19:11,174
اه... ماذا؟

1661
01:19:11,638 --> 01:19:13,308
بالضبط.

1662
01:19:13,343 --> 01:19:16,344
ماذا تقول أننا نخرج
من هنا والعودة إلى المنزل،

1663
01:19:16,379 --> 01:19:19,710
حيث الحياة جيدة والأشياء
لا تسحق دماغنا كثيرا.

1664
01:19:19,745 --> 01:19:21,712
هذا يبدو جميلاً بالنسبة لي.

1665
01:19:21,747 --> 01:19:23,516
[عزف "الحب الأعلى"]

1666
01:19:23,551 --> 01:19:25,925
♪ <i>أوه، عزيزي، هل تعلم</i>
<i>ما هي قيمتي؟</i> ♪

1667
01:19:25,960 --> 01:19:30,127
♪ <i>أوه، الجنة مكان</i>
<i>على الأرض</i> ♪

1668
01:19:30,789 --> 01:19:32,426
[صبحي يغني بالهندية]

1669
01:19:37,400 --> 01:19:38,905
♪ <i>أرافقك</i>
<i>إلى حب أعلى</i> ♪

1670
01:19:38,940 --> 01:19:41,204
[الغناء باللغة الهندية]

1671
01:19:45,705 --> 01:19:48,277
♪ <i>أرافقك</i>
<i>إلى حب أعلى</i> ♪

1672
01:19:48,312 --> 01:19:49,707
عزيزي السنافر،

1673
01:19:49,742 --> 01:19:52,413
لن نختبئ بعد الآن
من العالم.

1674
01:19:52,448 --> 01:19:54,745
كلما دُعينا إلى العمل،

1675
01:19:54,780 --> 01:19:56,252
سنكون هناك.

1676
01:19:56,287 --> 01:19:59,123
لأننا أقوى معًا!

1677
01:19:59,158 --> 01:20:00,421
[الهتاف]

1678
01:20:00,456 --> 01:20:02,060
[صبحي يغني بالهندية]

1679
01:20:06,561 --> 01:20:08,869
♪ <i>أرافقك</i>
<i>إلى حب أعلى</i> ♪

1680
01:20:11,907 --> 01:20:13,071
♪ <i>الحب الأعلى</i> ♪

1681
01:20:15,801 --> 01:20:19,979
♪ <i>سأحقق الجنة</i>
<i>إلى عتبة داركم</i> ♪

1682
01:20:20,014 --> 01:20:23,983
♪ <i>كل هذا هو السكينة يا عزيزي</i>
<i>تعال وأعشقه</i> ♪

1683
01:20:24,018 --> 01:20:28,152
♪ <i>سأكون الوحيد</i>
<i>الذي تحتاجه</i> ♪

1684
01:20:28,187 --> 01:20:32,618
♪ <i>سأعطيك شيئًا يا فتى</i>
<i>لكي تؤمن</i> ♪

1685
01:20:32,653 --> 01:20:36,820
♪ <i>أبقه مرتفعًا، هذا الاهتزاز</i>
<i>عش أو مت، خلاصك</i> ♪

1686
01:20:36,855 --> 01:20:40,901
♪ <i>استمر في الارتقاء والأعلى والأعلى</i>
<i>استمر في ذلك، أعلى، أعلى</i> ♪

1687
01:20:40,936 --> 01:20:42,793
♪ <i>الحب الأعلى</i> ♪

1688
01:20:44,170 --> 01:20:46,500
[تشغيل الموسيقى المتفائلة]

1689
01:22:58,502 --> 01:22:59,633
[لهاث]
[صرخات]

1690
01:22:59,668 --> 01:23:02,075
أفضل الأصدقاء إلى الأبد...

1691
01:23:02,110 --> 01:23:03,439
ساعدني!

1692
01:23:03,474 --> 01:23:06,013
[مرددًا] جويل! جويل!

1693
01:23:06,576 --> 01:23:07,740
[ضحكة مكتومة]

1694
01:23:11,119 --> 01:23:12,349
[ضحكة مكتومة]

1695
01:23:14,012 --> 01:23:16,089
لقد انتهى وقت الاستراحة يا جويل.

1696
01:23:16,124 --> 01:23:19,290
لدينا أعمال غير مكتملة
مع تلك السنافر.

1697
01:23:19,325 --> 01:23:20,951
نعم!

